Яды, или История литературных отравлений

uctopuockon_pyc — 16.08.2024  
          
У Шекспира есть эпизод, когда Отелло уже настолько отравлен ядом подозрений,
что просит Яго достать ему - для Дездемоны – яду.

  " - Достань мне яду, сегодня вечером, Яго.
    Разговаривать с ней я не стану, иначе её тело и красота опять обезоружат мою душу"


(Английская гравюра 1882 года)

И получает от Яго совет:
   - Вы её не отравляйте. Задушите её в кровати, в той самой кровати, которую она осквернила.


(Английская гравюра 1882 года)

Маскарад

Зато спустя два века после Шекспира, тоже отравленный ядом ревности,
к яду для "неверной" жены прибегнет лермонтовский Арбенин Евгений Александрович.
И то правда, блестящий петербургский аристократ, богат, умён, имеет положенье в свете.
Ну не станет же он, как необузданный варвар, душить жену?


Иллюстрация к "Маскараду", худ. Г.А. Петров (1897-1974)

Кроме того у Лермонтова было своё, семейное отношение к отравлениям.
Дед его по материнской линии Михаил Арсеньев увлёкся замужней помещицей-соседкой по имению,
муж которой был в армии за границей.
Из-за соседки влюблённый дед разъехался с женой Елизаветой Арсеньевой (любимая бабушка Лермонтова).
А когда из дальних стран вернулся муж, коварная пассия отвергла любовника в пользу возвратившегося мужа.
Тогда дед (ему было 42 года) отравился. Это было за 4 года до рождения внука Миши.

Отравлению деда предшествовали в прямом смысле шекспировские страсти:
под Новый год силами соседей помещиков игрался домашний спектакль.
Ставили модного тогда Шекспира - "Гамлета".
Дед Лермонтова увлечённо играл могильщика, а утром 1 января принял яд...

Как выглядел дедушка Лермонтова история умалчивает.
Вполне возможно, что оскорблённая бабушка Елизавета уничтожила все его портреты, если таковые были.

Так что вот маленький Мишель и бабушка:
 

В лермонтовском "Маскараде" у Арбенина яд хранился... в кармане. Всё время. Где бы Арбенин ни был...
Десять лет назад Арбенин, проигравшись, с последним рублём, стаканом лимонаду
и смертельным порошком наготове вернулся к игорному столу, чтоб в случае проигрыша принять яд.
И - отыгрался в час!

С тех пор он хранил этот жуткий "талисман" на чёрный день.
А что может быть чернее для ревнивца, чем мысль, что он обманут и ему изменяют?
Прилипчивая сплетня пущена, гуляет в свете, у гордеца ад в груди...

Ну а дальше и у Лермонтова начинается чистый Шекспир (привет, Отелло!) -

  "Теперь молиться время, Нина: ты умереть должна чрез несколько минут..
   Я тебе на бале подал яд".

Ну да, Арбенин хладнокровно добавил яд в мороженое: - Вот, возьми от скуки прохладное лекарство...


(Иллюстрация Н.В. Кузьмина (1890-1987)

Гамлет

Ещё Шекспир. Отравление по ошибке.
Гертруда выпила вино, взяв кубок, приготовленный для Гамлета.
- Не пей, Гертруда! – восклицал король, отравивший вино, предназначавшееся Гамлету.


Илл. "Гертруда пьёт из кубка", худ. Б.А. Дегтярёв (1908-1993)


Леди Макбет Мценского уезда

Лесков тоже отдаёт свою дань Шекспиру и называет свою повесть "Леди Макбет Мценского уезда".
Настоящая-то Макбет у Шекспира всего лишь угостила слуг вином с зельем, чтобы те заснули покрепче.
И чтобы не проснулись, когда их хозяина будут закалывать шпагой.

Катерина Львовна Измайлова, илл. 1922 года, Борис Кустодиев:


А Катерина Львовна Измайлова тоже угостит своего свёкра на ночь - только грибками с кашей...
А тот вдруг возьми да и умри к утру.
В страшных мучениях, так, как умирали у него в амбаре крысы, когда он их травил крысиным ядом...

Катерина Измайлова, илл. Н.В. Кузьмина (1890-1987):

            В начале поста - иллюстрация к "Отелло" Уильяма Блейка (1757-182)
            Иллюстрации – из свободных источников

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив