
"Я все еще мечтаю о тебе..." — уютный гуманизм Фэнни Флэгг


Королева красоты и скелет в шкафу
Отчего так: хорошая женщина, красивая, умная, глубоко порядочная, а счастья нет? Мэгги трудолюбива - скромный достаток обеспечила себе сама, хотя, с ее внешностью, можно было ожидать, что станет женой крупного бизнесмена или политика. Все любят Мэгги, в прошлом Мисс-Алабаму, сейчас лучшего риэлтора агенства "Красная гора". Ей 60, она одинока, смертельно устала и не находит причин жить дальше, но меньше всего на свете хотела бы, чтобы словом, которым ее станут вспоминать, было "самоубийца". Жила как достойный человек и уйти должна так же. Не создав никому проблем, оставив по себе добрую память.
Она все обдумала, обо всем заранее позаботилась: оплатила коммунальные платежи и отключила телефон, заказала цветы на родительские могилы к памятным датам на пятнадцать лет вперед, отдала любительскому театру одежду (вещей немного. но все отменного качества и прекрасно сочетаются), пожертвовала на благотворительность накопления, написала письмо о том, что срочно уезжает, купила резиновую лодку и дурацкую фуфайку, чтобы не привлекать внимания, отправляясь "на рыбалку" в деловом костюме, а еще фиксаторы на липучке для рук и ног, к которым пристегнет 40 фунтов груза. И суперстойкий клей, на случай, если от воды липучка расстегнется.
Мэгги предусмотрела все. Кроме череды случайностей, которая сначала приведет ее на концерт крутящихся дервишей (так себе концерт), затем позволит осуществить сделку мечты - продать особняк, с детства и задолго до вступления на стезю риэлторства, бывший предметом ее грез - да не просто продать, а тем натянуть нос беспринципной конкурентке, которая ненавидела их агентство и при всяком случае вставляла палки в колеса. Затем подбросит скелет в шкафу: самый настоящий, не метафорический скелет в настоящем шкафу - ну хорошо, это был шкаф-чемодан. Затем, затем, затем...
Героиня не умрет, а Фэнни Флэгг, в который уже раз, подарит нам историю про хороших простых людей: как вы, как я, как целый свет. Они не унывают, несмотря на обстоятельства, находят возможность помочь себе и другим, идут к своей американской мечте, которая, вопреки заблуждению, не в карьере и куче денег, а в тихой радости с близким по духу человеком. И не думайте, что если вам за 60, это невозможно - говорит Фэнни. а мы ей верим.
Ищете на выходные книгу, от которой хочется жить - Фантом Пресс сделал новый перевод, а Вимбо отличную аудиоверсию в исполнении Натальи Казначеевой.