Я фрекен Бок

marinara03 — 21.03.2014 Вот такую цитату вспомнила сегодня, приводя себя в порядок перед завтрашней защитой диплома у моей старшенькой.

""""- Ведь мне надо успеть сделать прическу, и принять ванну, и побывать у массажистки и маникюрши, и купить новые стельки. Необходимо привести себя в порядок перед выступлением по телевидению.

Бетан рассмеялась.

- Новые стельки?.. Да кто их увидит по телевизору?

Фрекен Бок посмотрела на неё неодобрительно.

- А разве я сказала, что их кто-нибудь увидит? Во всяком случае, мне нужны новые стельки... Чувствуешь себя уверенней, когда знаешь, что у тебя все с головы до ног в порядке. Хотя это, может, и не всем понятно. Но мы - те, что всегда выступают по телевидению, - мы-то хорошо это знаем.""""

Вот и мы, мамы, собравшиеся поехать на защиту диплома, должны иметь новые стельки.
Правда, я так и не купила себе ни стельки, ни новый костюм, поеду в старом и удобном, бусы нацеплю по случаю торжества, это отвлечет окружающих от моих столетних штанцов.
Зато у меня свежайшие маникюр, прическа, маска на лицо, и даже педикюр. Не стыдно поталогоанатомам показать. Тем более, что, как вы помните, еще и бусики будут.
Не знаю, как в других регионах Италии, но на нашем носочке сапожка защита диплома-очень пафосное мероприятие. В огромной аудитории усаживается родня, включая полупарализованных бабушек, которые ни читать, ни писать не умеют. Но именно они внимательно слушают каждое слово внука, который перед экзаменационной комиссией разглагольствует про экономику, жонглируя английскими словами.
После такого действа, бабушке и умереть не жалко. И я без иронии. Почти.
Меня эти старушки очень умиляют, они-то в жизни видели только тяжкий труд, и им кажется, что сейчас внук, получивший диплом, каааак заживет... Ну, пусть радуются, мы-то знаем, что всё совсем непросто.
Так я о дипломе. Его защитят, сфоткаются дружным кланом, а потом положено пригласить родню и друзей, не поленившихся приехать на защиту, на аперитив, легкую закуску.
Но у нас защита Машкиного диплома закончится в предобеденное время, так что придется предложить обед.
Ун момэнто, приедет около 30-ти человек. Могли бы и похуже к нам относиться, вообще не приехать.
А кому легко? Придется всех накормить. Традиция.

Кстати, про фрекен Бок. Я уже как-то сообщала, что в Италии Карлсон совсем не популярен, книгу издали, но успехом она не пользовалась. Вот Пеппи Длинныйчулок, очень популярна, а Карлсон почему-то ко двору не пришелся.

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив