Всегда полезно читать оригинал

топ 100 блогов fivetimesdead20.08.2023

Так уж вышло, что фразу «Что дозволено Юпитеру, не дозволено быку» я много раз читал в переводе, но только сегодня попалась она собственно на латыне

Quod licet Iovi, non licet bovi

И сразу стаёт намного ясней почему именно «быку» :)

P.S. да, я знаю что считается что «афоризм содержит намёк на миф о похищении Европы Зевсом (Юпитером), принявшим облик быка».

Оставить комментарий

Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
С моей стороны Канада а за желтой полосой межграничье :) Причем замке из канадских оружейных законов где разборка оружия приравнивается к замку... В общем граница разобрана? Или ...
...
...
Какой Земля была перед потопом? Редкая карта Франции Нажимательно Да.. карта от ...
Впервые в новейшей истории русский народ признан «государствообразующим» — официально Об этом говорится в Указе президента об утверждении Основ государственной политики в области исторического просвещения в соответствии с Федеральным Законом «О стратегическом планировании в РФ». ...