Всегда полезно читать оригинал

топ 100 блогов fivetimesdead20.08.2023

Так уж вышло, что фразу «Что дозволено Юпитеру, не дозволено быку» я много раз читал в переводе, но только сегодня попалась она собственно на латыне

Quod licet Iovi, non licet bovi

И сразу стаёт намного ясней почему именно «быку» :)

P.S. да, я знаю что считается что «афоризм содержит намёк на миф о похищении Европы Зевсом (Юпитером), принявшим облик быка».

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Вы думали, куклы всё? А вот и нет. "Искусство куклы" закончилось, но бывают и другие выставки. Например, в Галерее Елены Громовой только что состоялась "Рождественская гостиная" - очень удачная, на мой взгляд. Участниками были как уже известные мастера, так и ученики клуба-студии Елены ...
В плане тряпок это, наверное, худшая Чёрная пятница на моей памяти в США (и сильная инфляция, и выбор маленький, и скидки небольшие, и не так выгодно покупать из РФ из-за слабого рубля, санкций и сложного/дорогого пути доставки через посредников), поэтому оторвался в основном по ...
этот цветок)) Повинуясь общему впечатлению от бухгалтера в обществе я и стала вот таким цветком. Ну, вы помните, я писала, что похожа на цветок https://lbond47.livejournal.com/1105969.html И на этот https://lbond47.livejournal.com/1106292.html А белый верх, темный низ. ...
C сожалением приходится отметить, что, хотя отечественная историческая наука в постсоветский период показала себя с лучшей стороны, плодами её трудов в обществе пользуются весьма слабо. Например, буквально пару недель назад наткнулся на обсуждение предвоенного «кризиса снабжения», его ...
Можно только удивляться как самое главное открытие И.П. Павлова прошло мимо ученых. Все же только знают собачку с фистулой, сигнал, слюна, условный рефлекс... А вот главное – ...