"Врата Тьмы": ужастик и мистика вместе

wetfield — 28.10.2025

Итак, Самайн потихонечку приближается, а у меня просмотр фильмов данной тематики продолжается...Вот ещё один фильм-ужастик «Врата Тьмы», уже 2015 года с Николасом Кейджем в главной роли.  И знаете, что я вам скажу? По мне, фильм очень и очень достойный, смотреть его интересно. Хотя бы потому, что главному герою, у которого пропал маленький сын, очень сочувствуешь, и —вместе с ним пытаешься разгадать мистическую загадку, чтобы вернуть ребёнка домой))

Перевод фильма, впрочем, совершенно идиотский: там нет никаких Врат Тьмы. В американском варианте фильм называется Pay the Ghost, дословный перевод — «Заплати призраку». И это правильно: потому что все дети, которые исчезали, за секунду до исчезновения требовали от родителей, чтобы те заплатили некоему призраку. Родители воспринимали это детским бредом — и зря...

Фильм начинается, впрочем, с вроде бы простой вещи — у вот этой пары, Майка и Кристен  Коул ( Николаса Кейджа и Сары Уэйн Келлис) на карнавале в честь Хэллоуина пропадает сын Чарли. Мама с сыном уже погуляли, но тут явился папа, предложивший сводить ребёнка на карнавал — и мама согласилась. Казалось бы, ребёнок не должен был пропасть: папа на минуточку отпустил его руку, расплачиваясь за мороженое. Ан — пропал, успев спросить: «Пап, а мы заплатим призраку?»

Справедливости ради: город перед нами — Нью-Йорк, и тут уже показывают карнавал как карнавал Хэллоуина. Идёт ряженая толпа, огромные ростовые куклы-скелеты, продают цветное мороженое...никакого треша, как в Огайо в  фильме «Кошелёк или жизнь» ( кровь, костры, необузданный секс в толпе) на Хэллоуин не происходит.  Но — героев это не спасает, мальчик пропадает, а мать Кристен в ужасе обвиняет отца Майка Коула, что тот потерял ребёнка.

А вот дальше начинается самое интересное...проходит год, и Майк всё ещё ищет сына.У него дома огромная стена с уликами и фотографиями, ежедневно он расклеивает объявления о пропаже, но это ни к чему не приводит. Кристен злится на мужа,  не берёт трубку, не желает с ним разговаривать.

За три дня до очередного Хэллоуина Майк вдруг начинает видеть странные знаки...Например, в автобусе он видит лицо сына Чарли, который что-то кричит ему. Майк бежит за автобусом — но никакого сына в том автобусе нет. Зато автобус привозит Майка к каким-то развалинам, где написано — «Заплати призраку». Видимо, Чарли подаёт знаки отцу? 

Про фразу, впрочем, никто ничего не объясняет...Майк встречает бродягу, который говорит ему — «А то и значит эта фраза». Но что — то?

Майк бросается к Кристен, говорит, что Чарли пытается связаться с ними, та сначала не верит, но потом, когда ночью в её квартире сам собой начинает кататься самокат Чарли — понимает, что муж прав.

Ну и двое супругов начинают своё расследование — довольно, кстати, интересное. Оказывается, в Хэллоуин пропадают дети, которые не находятся потом. Два года назад, например, пропала девочка Алексис, которая перед исчезновением успела сказать отцу ту же фразу — «Мы заплатим призраку?»

Конечно, учитывая контекст ( фильм всё же ужастик), тут будет ещё много чего: например, приглашение женщины-медиума, и её убийство какой-то страшной силой прямо в доме Майка и Кристен. Из окна ворвётся вихрь, и приподнимет женщину над землей, и грохнет её оземь, выжигая ей внутренности. Затем — попытка Чарли связаться с родителями через саму маму Кристен. Он вселится в тело мамы, заговорит с отцом своим голосом, попросит его спасти, а Кристен потом в трансе порежет себе руки. И вырежет кельтский символ круга и двух лун...который значительно поможет их поискам, приведя их в кельтскую общину последователей Богини. Там они и узнают старую легенду...

Кто же похищает детей? Реально, призрак, и призрак женщины по имени Энни. Как оказалось,  годы испанки толпа обвиняет молодую женщину Энни в болезнях. Обезумевшие горожане схватили троих её детей и сожгли на костре, а мать заставили смотреть на то, как они горят. Женщина поклялась, что каждый год будет возвращаться и забирать с собой трёх невинных детей, в знак мести. Так пропал Чарли и остальные дети: видать, родители «платят» призраку. 

Но как оказалось, спустя год ребёнка ещё можно спасти, если пройти по хрупкому мосту...на ту сторону. И до 12 ночи вернуться, пока дорога между мирами ещё открыта...не потому ли фильм и назвали в переводе «Врата Тьмы»?

И Майк- Николас Кейдж пройдёт по этому мосту, бо деваться некуда. И обнаружит странный дом, и кучу детей в подвале. И найдёт среди этих детей своего Чарли...и даже двоих других детей, похищенных в тот же год. Там всё будет хитро: те, кто похищен давно, уже призрачные, за руку их не выведешь. А вот дети этого года пока во плоти... И даже со страшным призраком сразится герой: дети помогут ему...

Знаете, какое впечатление оставляет этот фильм?  Не ужасов Хэллоуина с воплями, не треша в виде скелетов и кровавых брызг, не оргии-разгула нечисти — а надежды. Он сам по себе — яркое и сильное воплощение пословицы «Дорогу осилит идущий». Да, каждый может подвернуться воздействию призраков, может пострадать от них, но если есть в душе любовь к ребёнку — будут и силы его вернуть, рискуя жизнью.

Смотрела с удовольствием, что само по себе редкость для ужастика. Могу только порекомендовать, как достаточно сильный фильм.

Оставить комментарий

Популярные посты:

credobnik

Как Strive помогает внедрять OKR и повышать вовлеченность сотрудников

sittaeuropaea

Пёстрая галка

taynoe_soo

Большая Афедронная Коллекция, часть 2

thor_2006

Одноглазый и хромой

luckyea77

Квантовый детектор для ловли самолетов-невидимок появился в Китае

toyahara

Джорджоне. «Мальчик, воспитанный спаниелями».

id77

Анекдоты

grigoriyz

Улицы Манхэттена.

irina_chisa

Год Змеи. Ещё "египетские" дома

• Ранее
• Архив