Вот такие у нас олени...
maoist — 03.05.2020 При слове "олень" сразу представляется что-то возвышенное и благородное. Как в детской песне "Неси меня олень по моему хотению...". Ну в общем наши олени они действительно впечатляют - стать, рога. А вот это мелкое вечно дрожащее существо это мезоамериканский олень или мазама. Название это у всякого мезоамериканиста вызывает оторопь, поскольку это, конечно, науаское mazame "олени" (мн. ч. от mazatl).(Видео Франсиско Астуриаса, инспектора FUNDAECO)
В Мезоамерике есть и относительно нормальные олени (в частности, подвиды белохвостого оленя), а вот эту животину очень легко спутать с собакой. Мы как-то так с А. Сафроновым работая в 2018 г. в Вашактуне, услышали как кто-то в кустах шарится. Пригляделись - кто-то мелкий, рыжий. "О, - говорит Сафронов, - собачка. Собачка, ты чего тут гуляешь? Иди в деревню". И тут вдруг эта собачка как скакнет через кусты, и мы поняли, что это олень.
|
</> |