Восьмой смертный грех
![топ 100 блогов](/media/images/default.jpg)
* креативность
* коммуникабельность
* активность
* целеустремлённость
* обучаемость
* исполнительность
* стрессоустойчивость
В последнее время все чаще в требованиях к кандидатам встречаю unkompliziert - несложный. Не "простой" а именно "несложный"
Вот и сейчас читаю очередной профиль позиции:
Hohe, zielorientierte Problemlösungskompetenz: kommunikationsstark, konstruktiv und unkompliziert
"Высокие , ориентированные на результат компетенции в решении проблем: коммуникабельно (коммуникативно?), конструктивно и несложно" (перевод мой несколько режет ухо, зато близок к подстрочнику)
"Будь проще". У этого мира в голове опилки, длинные слова его только расстраивают.
|
</> |