Вопрос ЧГК

wolfriend — 20.09.2022

«ВЫУЧИЛ» ИДИШ

Где-то в 8-м классе я зашел к своему приятелю Лёве — мы собирались погулять. Лёва жил с мамой и с бабушкой. Бабушка постоянно ругала его за то, что он не учит идиш («Как это — еврей не знает родного языка!»). Вот и в тот день она при мне начала его за это распекать.

— Бабушка, — спросил Лёва, — а ты сама хорошо знаешь идиш?

— Конечно! С детства.

— А вот скажи: как по-еврейски «телевизор»?

— Телевизор? ... !

— А как по-еврейски «холодильник»?

— Холодильник? ...!

— Ну вот, бабушка, я уже тоже знаю идиш! Я пошёл ...!:)

Я не спрашиваю, как бабушка перевела «телевизор» и «холодильник». Ответьте, что пропущено в последнем предложении Лёвы.

Скрин 2 дня. Успехов!

Доска почета: lena_ashdod

Оставить комментарий

Популярные посты:

uksibsan

Мужские джинсы: особенности выбора по типу фигуры, ткани и стилю

irina_sc

13!

kireev

Украина, Канада, Трамп и рейтинги

veronika_stef

Кто-кто в теремочке живет?

periodika_com

Великая Отечественная война советского народа: день за днем. 15 января 1942

grazdano4ka

«Соседи от моей мамы уже прячутся! Как ей объяснить, что не нужно лезть к

gala_vrublevska

Про День писателя узнала тоже в жж

matsam

Вечернее

khaa_alec

экономические советы от топора

• Ранее
• Архив