Вонь

Хороший знакомый поделился маленькой, но всё же проблемой:
у его подчинённой скверно смердит изо рта, хотя девушка она сама по
себе не отвратительная. Всякий раз, когда она нагибается в сторону
шефа, чтобы пояснить суть принесённых бумаг, по лицу его пробегает
нервная дрожь - вонь бьёт по ноздрям тонкого эстета. Поскольку
воспитан шеф хорошо, он не может позволить себе намёками или прямым
текстом объяснить девушке, что запах её внутренностей - а речь не
идёт о зубах! - угнетающее действует на настроение достаточно
высокопоставленного мужчины. О такой низости, как увольнение
сотрудницы под надуманным предлогом, речи вообще идти не может.
Во многих компаниях существует регламент поведения и
внешнего вида - длина юбки, цвет колгот, причёска, сорочка и так
далее. Но ни разу я не слышал о том, чтобы под контроль ставился
такой медицинский показатель, как запах изо рта! Возможно, что даже
использование одеколонов и туалетных вод как-либо ограничивается,
но отголоски гниющих масс, прорывающиеся сквозь барахлящие сфинктры
- такое как запретить?
Вот и бьётся жертва миазмов в догадках - как решить проблему
наилучшим для всех образом?