Виртуальные номера для регистрации: удобство и безопасность современных решений 
Посмотрела и я интервью Пугачёвой 
Ревность: Как вырваться из зелёных оков? 
Звездный миг маршала Жукова 
выставка Александра Поволоцкого «Военная медицина. XX век» 
Тем временем, в замке у Шефа... 
Наше старое кино 
Шуткое. 
Пути Господни
17.07.2012 —
Никому нельзя верить... Даже себе.
Волхвы позорные
am1975 — 23.07.2012
У знакомых 12-летний сын был отправлен к бабушке, которой было
поручено почитать ему что-то из рекомендованной на лето программы
внеклассного чтения.Так как детям очень тяжело читать серьезную литературу по-русски, то обычно мы все делаем так: простые тексты они читают сами, а что-то такое лингвистически сложное, с большим количеством метафор и суровой лексикой, мы читаем детям вслух. Понимаю, многим может показаться диким - читать вслух 11-12-летним детям, но лучше так, чем вообще никак.
Короче говоря, ребенок уехал. Возвращается вечером. Мама спрашивает его:
- Ну что, что вы сегодня читали?
- Слушай, я забыл, - бормочет 12-летний подросток, уткнувшись в айпод, - что-то про волков.
Foto: dpa
- А что, что именно про волков? - не отстает мать. "Степной волк " что ли? Да нет. не могла она тебе такое читать.
-Нет, не то.
- Ну не "Красную шапочку" же! Да не было в программе вроде ничего про волков.
Ребенок согласно кивает. Не было про волков. А может и было, кто ж его разберет? В айподе что-то такое происходит и оно много интересней волков.
-Может автор Волков, нет?, - проявляет эрудицию отец, - "Волшебник изумрудного города?"
- Пап, ну я же не маленький, - возмущается мальчишка, - Мне ж не пять лет, чтоб про Элли с Тотошкой читать.
- Ну а автора -то ты помнишь?, - наступает мама.
-Автора? Да. Автор О`Грин А рассказ... рассказ назывался... Подарки волков? А, вспомнил! Дары волков!
Путем несложных манипуляций удалось выяснить, что бабушка читала внуку рассказ О`Генри "Дары волхвов"
Родители двуязычных детей меня поймут.
Сохранено
|
|
</> |
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
А что вчера было! Захожу утром в маршрутку, подаю водителю деньги, а он мне вместе со сдачей даёт... билетик! И следующему - тоже, и третьему говорит: - Не забудьте взять билет! А они у него, смотрю, прямо возле коробки с монетами россыпью лежат. Хочешь, поройся и найди себе счастливый! ...
Четыре года назад в моей жизни появилось удивительно и невероятно красивое существо, девочка Ичи породы Акита-Ину. Было много слов про не справитесь, сложная порода, она вас сама всех построит, все правы, такое вполне присутствует, может. Эта собака способна выбесить кого угодно, она ...
Прочитала сегодня в новостях одну маленькую заметочку. Одну. Маленькую. Из серии "че там у..." Теперь можно расслабиться и относиться к миру как к большому детскому садику, где все происходящее зависит от "хочу" чад. Если не дали - лопатой по лбу. По итогам 100 дней своего ...
Я наверное сейчас напишу крамолу и возбужу у какого-нибудь светлого человечка волну порицания, возможно мне у кажут правильный путь не исключено, что к семейному психологу и иже с ним , но по моему мнению муж, который периодами бесит, жутко удобная в быту опция. Мне лично очень иногда ...
Добрый вечер!
Завтра среда. Солнце, старая Луна, Марс и Плутон в Козероге. Не Парад планет, но четыре объекта в одном знаке – это серьезно. Тем более, что хоть и не в Козероге, а в Тельце, но в эту игру также вовлечена планета Уран.
Чьи амбиции будут утверждены или поражены при ...
