­
­

Волчьи бобы

топ 100 блогов conjure02.06.2016 Завела у себя в саду волчьи бобы, более знакомые русскому уху по имени люпин. Я уже много раз рассказывала, насколько меня восхищает немецкая изобретательность в народных названиях растений. Так и здесь, по науке растение назвали волком (лат. lupus - волк), а в народе волчьими бобами (ниже объясню, почему). Сразу скажу, что если у вас маленькие дети - эту красоту лучше не заводить в саду. Бобы у него очень похожи на горох, но в отличие от последнего весьма ядовиты. Есть только несколько кормовых сортов, которые, как правило, не продают для сада, а лишь в супермаркетах как травы вроде укропа с названием "Сладкий люпин". Кстати, сладкие люпинчики в рассоле подают в Греции к водочке. На рассаде моих люпинов стояло большими буквами, чтобы я это не ела. Я постаралась держать себя в руках, и рассадила по горшкам на террасе.

Волчьи бобы Lupin or Folfsbohne (ger.)

А теперь вот думаю, что надо бы ещё десяток купить и высадить в грунт. Потому что, как оказалось, лупины улучшают почву. У них очень крепкие корни, которые пробиваются далеко вглубь земли. На этих корнях образуются маленькие клубни с полезными бактериями, которые улучшают химичекий состав почвы - насыщают её азотом. Поэтому всякие кормовые люпины любят высаживать огромными полями - и животным есть что пожевать, и удобрение, и земля звенит от полученного здоровья.

Волчьи бобы Lupin or Folfsbohne (ger.)

Попыталась найти, откуда это пошло - почему столь прекрасное растение назвали волчьими бобами и волком вообще. Похоже, что обычно мало кому интересно, почему кошку назвали кошкой, потому что информации на эту тему оказалось на редкость мало. Как обычно уже никто и ничего не помнит, хотя растение завезли в Европу (в частности в Англию) сравнительно недавно - в конце 19 века. Существует две версии. Одна, что прозвали его так, потому что завезли из лесов Северной Америки, где было много-много диких обезьян волков. По другой версии имя лупин к растению прилипло из-за вида бобов - они покрыты мелкой серой шерстью. Видимо ещё поэтому в народе на немецком растение называется волчьими бобами.


На люпине хорошо охотиться за жемчугом капель воды
Волчьи бобы Lupin or Folfsbohne (ger.)

Листики упругие и шершавые и оказываются после дождя просто усыпанными бусинами влаги
Волчьи бобы Lupin or Folfsbohne (ger.)

На Кавказе моего дества почти в каждом дворе росла клещевина - многометровая "трава" с толстенными упругими стеблями, которая очень похожа на люпин, только имеет красно-бардовые листья. Я её, клещевину, даже один раз в своём немецком саду сажала. Растение однолетнее, я потом замучилась выдёргивать эти стебли с корнями из земли :-)
Волчьи бобы Lupin or Folfsbohne (ger.)

Богато!
Волчьи бобы Lupin or Folfsbohne (ger.)

Волчьи бобы Lupin or Folfsbohne (ger.)

А вообще понятно же, зачем я его себе купила в сад? Оно такое графичное - грех не зарисовать :-)
Волчьи бобы Lupin or Folfsbohne (ger.)


Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Именно моим главным открытием года стали то, что вполне можно пить просто горячую кипяченную воду. Можно с лимоном, но не принципиально. Сначала я так делала в общепите, почти везде в доступе и чашки и кипяток. А горячие напитки сейчас дороги, впрочем как и вода бутилированная. А ...
А священник пояснил, что такое ад на самом деле Новость о том, что Институт философии РАН потратил 742 тыс. рублей на изучение ада и зла, взбудоражила россиян. Информация о необычном исследовании «Является ли злом существование ада» появилась на сайте Госзакупок. Мы выяснили из первых ...
Ну т.к. несколько человек уже попросили прояснить за тезисы видео по вчерашней ссылке , вот. Напоминаю, сей разговор вели Латынина и Арестович а не Соловьев и Дугин! *** 1) "Украина как монокультурная страна" и "Украина в границах 91 года" — несовместимые утверждения. Или-или. 2) ...
Видео слегка баян, оно было опубликовано и разлетелось шесть дней назад. На видео запечатлен момент убийства солдата Мухаммеда аль-Магриби в больнице аль-Равда в йеменском городе Таиз. Активисты заявили, что это произошло три недели назад, но убийцы до сих пор не арестованы, несмотря на ...
Что в жизни ждет, какой удел, Сегодня солнце, завтра вьюга, И в суматохе разных дел, Не замечаем мы друг друга. Проходят дни, летят года, Не ценим то, что нам даётся, Как будто будем жить всегда, Как будто все назад вернется. Как будто можно изменить, Ошибки можно ...