Внутренний иностранец

vare4ka70 — 16.04.2022 Сегодня за завтраком листала  книжку про икебаны, потому что понадобилась пристроить одну изгибистую ветвь, и вдруг осознала, что во мне очень много японского. Это открытие меня поразило настолько, что все утро посвятила его обдумыванию.

Что любопытно, Япония меня никогда не интересовала, то малое, что о ней знаю - чисто набор разрозненных фактов, подцепленных там и сям, никакой системности.

Настолько далекой и чуждой казалось страна, что даже посмеивалась над теми, кто пытался примерить на себя ее странные обычаи, к примеру, чопорный чайный ритуал.

И суши до сих пор не ела ни разу.


А еще тут на днях родственники в очередной раз попеняли, что не держу на постоянной основе обеденный стол в гостиной - а я уже сто раз им объясняла, что предпочитаю пустое пространство (а на праздники ходить обедать к ним).  В свете нынешнего открытия нелюбовь к постоянному столу подтвердила японскую сущность.

Раз нет стола, нет и стульев, но по-японски меня это совсем не беспокоит - люблю сидеть на полу.  Спать на полу - пока не знаю, но могут быть сюрпризы, проверять не собираюсь.

Из нематериальных проявлений тоже составила доказательный список, например:

Наделяю вещи душой (это называется "моно но аварэ", подсказали знающие люди из поста про мойку).

Меня вечно притягивает вечно всякое старое, обшарпанное, с налетом запустения (ваби-саби)

Часто испытываю всякие эмоции недосказанности переживания, у которых в знаемых языках и названия-то нету (а у японцев есть - югэн).

И, наконец,  в коридоре у меня стоит шкаф японской эстетики. Он был куплен давно, естественно, до того, как я осознала собственную японскость, да и не мной, поэтому, наверное, что-то тут в воздухе витало.

Теперь буду думать, что делать с этим знанием.


А пока в пост приглашаются другие внутренние иностранцы, кто у себя кого нащупал.

Оставить комментарий

Популярные посты: