Проблематика роботов-арбитров в командных видах спорта 
Без названия 
Премия во имя мира? 
Филимон 
из опроса почему не идут воевать? 
Совсем пропащие 
Вильгельм Телль - вождь свободных хачей. 
Утро в сосновом лесу, 1889 живописное и сладкое 
Как много еще ...
15.10.2025 —
Памятник Достоевскому в Дрездене.
Виктор Гюго «Красавице». Опасные стихи. Работа цензора. 8 дней на гаупвахте за
n_dank — 17.10.2025
Виктор Гюго «Красавице»Перевод М. Д. Деларю (1834).
Когда б я был царем всему земному миру,
Волшебница! Тогда б поверг я пред тобой
Все, все, что власть дает народному кумиру:
Державу, скипетр, трон, корону и порфиру,
За взор, за взгляд единый твой!
И если б богом был — селеньями святыми
Клянусь — я отдал бы прохладу райских струй
И сонмы ангелов с их песнями живыми,
Гармонию миров и власть мою над ними
За твой единый поцелуй!
Перевод стихотворения В. Гюго "A une femme" (Enfant, si j'etais roi...).
Появление этого перевода вызвало жалобу митрополита Серафима военному министру графу Чернышову, отдавшему 19 декабря 1834 г. приказ об отрешении Михаила Даниловича Деларю от должности за дерзкие «неприличные выражения», Деларю подал прошение об отставке и уехал в Казань. Существовала версия, что Митрополит обратил на эти стихи внимание Николая I. Цензором данной публикации был Александр Васильевич Никитенко (1804–1877) — впоследствии российский историк литературы, профессор Санкт-Петербургского университета. Никитенко отсидел за допущенные к публикации стихи Гюго 8 дней на гауптвахте.
‹...›
Сохранено
|
|
</> |
Виктор Гюго «Красавице». Опасные стихи. Работа цензора. 8 дней на гаупвахте за
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
Товарищи, украинский блогер Чачалина, видя, что все ее потуги воспринимаются дружным хохотом над ней, перешла к прямым оскорблениям в адрес владельца журнала. Мои правила предполагают - мгновенный бан в этом случае. После 101, 110 и 120 предупреждения, она не захотела внять моим настоятель ...
«Страна идет к дефициту питьевой воды». Износ очистных сооружений в России достиг 90% Александр Авилов / Агентство «Москва» Большинство очистных сооружений в России были построены еще в 60–70-х годах прошлого века и износились в среднем на 80% по стране, а в некоторых ...
По всей вероятности, новая редакция ядерной доктрины России была утверждена Владимиром Путиным уже после того, как ему стало известно об ударе американскими ракетами по территории «старого» региона России. Видимо, МО проинформировало об ударе американскими ракетами по Брянской ...
Пора, всё-таки, точно обозначить свою позицию. Я – сторонник Самодержавной Монархии. Нет, я не требую отмены конституционного строя. Меня вполне устраивает национально-республиканский режим Путина. Потом, может быть, Федеральное конституционное собрание и т. д. Но не сейчас и не скоро. ...
В заданных обстоятельствах встреча Путина и Бвйдена представляется маловероятной, или вернее невероятной, из ряда-вон, не имеющей аналогов от слова совсем, причем не только из-за вышеупомянутого "угу", но и из-за того что, Байден один раз точно, а скорее всего дважды обманывал Российского ...
