Выходной флешмоб

топ 100 блогов dormeo07.10.2011 Опять пятница и опять выходной флешмоб. Нашел малоизвестное стихотворение А.С. Пушкина. Вольный перевод стихотворения Вольтера
(«Принцессе Ульрике Прусской»)

СНОВИДЕНИЕ

Недавно, обольщен прелестным сновиденьем,
В венце сияющем, царем я зрел себя;
Мечталось, я любил тебя —
И сердце билось наслажденьем.
Я страсть у ног твоих в восторгах изъяснял.
Мечты! ах! отчего вы счастья не продлили?
Но боги не всего теперь меня лишили:
Я только — царство потерял.

Мой вариант:

Мне снится сон: У ног твоих сижу
В короне царской, золотом расшитой
Склоняя голову тебя я обнимал
А ты лишь весело помахивала битой.

Хотела ты корону отобрать
Мол принесет она тебе удачу
Корону нет! ЕЕ я не отдам!
Ты лишь меня возьми и Пушкина в придачу!

Желаю всем веселого времяпровождения и не забываем: Чтобы народ сюда привлечь, не забывай мой друг. Ты ссылку на мой пост поставь, пусть шире станет круг.

Предлагаю также жать "рекомендовать запись". Разбавим унылый ТОП нашими веселыми стишками)

Оставить комментарий

Популярные посты:
prajt">prajt
prajt Без названия
Архив записей в блогах:
Написано Elenageier Оригинальное сообщение Пышные Пончики. Пышные Пончики. Когда собралась делать мои любимые пончики на завтрак семье, то обещала себе, что не дотронусь.. Если будет тяжело, то заклею рот лентой...Но не тут то было. Всё равно ...
Много, слишком много плодов и ягод щедрый август преподносит. Заваливает так, что уже порой и не знаешь, что со всем этим добром делать. Все так вкусно, но как с этим всем справиться? С груш сок надавлю. Пишут, что хорош от похмелья. Яблок полным полно. Разве что на повидло их пустить? ...
Нынешняя стабильность в российской экономике обеспечивается только за счет резервов. Без изменений к концу года они истощатся, и у правительства не будет возможности выплачивать заработные платы. Об этом в субботу, 30 июля, заявила первый замминистра финансов Татьяна Нестеренко. По ...
Понимаю, что тема избитая, но все же такой повод, такой повод. А давайте вы напишите, чем вам запомнилось правление Матвиенко? Хорошего, плохого? Я вот помню рассказы в общественном транспортре про выброшенные письмам избирателей в самом начале ...
Как правило, я писал какие-то посты в ситуациях, когда в моей голове возникал явно выраженный когнитивный диссонанс или когда я сталкивался с фактами несправедливости и беззакония. Сегодня же, я взялся "за буквы" в связи с тем, что у меня в голове ...