"Варить курицу в котле..."

топ 100 блогов elika11.09.2023 Варить курицу в котле...
Эта китайская мудрость обозначает человека, которому поручают пустяковую работу, хотя он обладает большим талантом или исключительными способностями.

С происхождением этой пословицы связана красивая легенда.
...Бянь Жан был знаменит среди современников как автор поэм, рифмованной прозы и других литературных жанров. Военачальник Хэ Цзинь назначил его на должность летописца, чтобы тот фиксировал все мало-мальски значительные события. Когда об этом узнал советник императора Цай Юн, он подумал, что человек, обладающий таким талантом, достоин гораздо большего.

И тогда Цай Юн пришёл к Хэ Цзиню и сказал: «Я думаю, что Бянь Жан — человек чрезвычайно талантливый. Если в котле для приготовления туши быка варить курицу, налив немного воды, то ничего не получится, потому что курица не будет погружена в воду. Если же мы нальём в котёл достаточно воды, чтобы курица была целиком покрыта водой, то бульон получится невкусным из-за того, что для одной курицы воды окажется слишком много. Чего я боюсь, так это того, что в котле не будут варить тушу быка. Я надеюсь, что ты дашь возможность Бянь Жану проявить свои незаурядные способности».

Слова Цай Юна убедили Хэ Цзиня, и он рекомендовал Бянь Жана на должность чиновника высокого ранга при дворе императора. Ну, а вы теперь знаете, как, с позиции восточной мудрости, можно охарактеризовать ситуацию, когда славящуюся какими-то талантами личность заставляют выполнять ничтожную работу :)

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Оригинал от 04.11.2023 . Копия оригинала для тех, у кого не открывается gocomics. Группа Вконтакте / Канал в телеграме / Болтовня в телеграме Поддержи на Патреоне или на Бусти ...
Внимание, требуется помощь зала! Как по-вашему называется цвет нижних дверей на этой кухне. Просто проверяю себя на идиотизм. Утверждают, что малиновый. ...
Мавзолей драпируют. Так же, как и обветшавшие фасады старых домов. Какие мозги надо иметь, чтобы все делать лишь за ради комиссии? Иногда понимаешь чубайсов с их приватизацией и верой в прибыль. Потому, что местные власти без пинка сверху, кроме своего кармана, ничего не видят, не делают ...
"У вас поражение 25 и 30 процентов лёгких. Будете лечиться дома или ляжете в стационар?" Начиналось всё с кашля по утрам, потом стала скакать температура, появилась усталость и апатия, а примерно ещё через неделю, царапнув ногтём чеснок и не почувствовав запаха, стало понятно 一 оно. 112, ...
Спасибо, спасибо, и вас также, и вас туда же;) ...