
В поход за знаниями.


Сегодня дети идут в школу.
В поход за знаниями, так сказать. Может дистанционно школярам будут их впихивать, может и в непосредственном общении. А я об учебниках. Нет, конечно, я подозревал, что во всём мире плохо. Меня трудно удивить после того как я вычитал в американском учебнике, что у воды только два агрегатных состояния. Я орал, что шоковая украинизация приведёт к деградации изучения естественных наук. А мне в ответ по поводу терминов блеяли "усэ будэ добрэ". Так что теперь що маемо, те маемо. И ведь даже не поймут всего ужаса положения. В одном учебнике химический элемент имеет три разных названия. Один химический элемент. Три разных названия.
Конечно, я понимаю, как получилось. Разделы писали разные люди и в меру собственного знания украинского. Точнее, собственных фантазий насчёт мовы. Абы не похоже на русский, да. Технического редактора не было. Да и откуда такому грамотному было взяться, если это считается хлебным местом и оккупировано активистами-борцунами? Безграмотными, разумеется.
А потом знакомые мне своих детишек потащат. И буду я прививать им интерес к химии. На русском.
Здобулы, мря.
|
</> |