"В Китае, например, насчитывают более 400 диалектов и наречий... Диалекты

hippy_end — 28.05.2023 Наконец-то слегка отоспался, аж до 8 часов, новостей пока там, где я их отслеживаю, никаких, так что начинаю день с замечательно наглядного комментария, обнаруженного мной в чера под постом харьковчанки, который вчера вечером возглавил украинский топ

А посвящен этот комментарий... вопросу о том, насколько разница в диалектах одного языка может служить достаточным основанием для разделения в отдельные, национальные государства

Так вот, если наличие "своего языка" является одним из оснований для разбития единой страны на части, то Китаю, который сейчас у всех на устах, давно бы пришел конец



Источник фотографии: https://ria.ru/20230315/kitay-1857796454.html

Потому что...

Цитирую комментарий блогера puzimilka, выделяя некоторые места:

«"О, сколько нам открытий чудных..."В Китае, например, насчитывают более 400 диалектов и наречий, фактически, в каждой провинции, городах и деревнях есть свой собственный диалект.

Диалекты отличаются очень сильно, гораздо сильнее, например, чем русский и польский. Если человек владеет одним диалектом, то понять другой на слух он не в состоянии. И от этого они не перестают быть китайцами.

Диалекты есть во многих языках. Например, в испанском 19 диалектов, в болгарском - 6, в корейском всего 2, а в русском их более 50»

Источник информации: https://dralexandra.livejournal.com/837683.html


Так вот, ровно то же самое мне лично рассказывал человек, который по работе живет в Китае, причем главное в его работе -- быть коммуникатором по бизнесу с людьми из различных регионов Китая. По счастью ему изучать китайские диалекты нравится, так что основная рабочая задача совпадает с собственной тягой к ее решению

И он мне русским языком тогда объяснял новую для меня информацию -- что китайцу, к примеру, с юга, понять, о чем говорит китаец с севера, примерно так же нереально, как мне понять, о чем говорят они оба

Но при этом ВСЕ они живут преспокойно в одной большой и тем как раз, что она большая, одна и общая, сильной стране

Идентифицируют себя как китайцы

И говорят на "одном" китайском языке

По аналогии с нашими краями -- это примерно, как если бы не только советские люди, но и славяне стран Восточной и Южной Европы -- Сербии, Болгарии, Чехии, Польши... -- идентифицировали себя "русскими" и говорили бы "на русском"

Или, к примеру, страны "романской группы" языков считали все себя "итальянцами" или "англичанами", или "немцами" -- по сути, вся Западная Европа, включая Великобританию, за исключением скандинавских стран -- и говорили бы "на латыни",  идентифицируя себя как одну нацию

Какие "мировые войны" между теми, кто составляет одну нацию и говорит на одном языке (?!!)

Китай, как тысячелетняя империя, прошел эту стадию, я бы сказал, бессмысленно ослабляющего на системно уровне раздробления" еще в давние времена масштабных внутрикитайских войн

А вот европейцы что Западной Европы, что Восточной -- со своими лелеемыми диалектами...

Европейцы раз за разом затевают всё новые внутрисвои кровавые мясорубки


"Диванных военов" с обеих сторон заранее прошу в комментариях по этому щепетильному вопросу аккуратно подбирать слова


Подписывайтесь на Телеграм-канал Хиппи Энда на случай блокировки Живого Журнала: https://t.me/hippy_end2021

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив