УТКА, УТИЦА и... UUTIS, UUDISE

топ 100 блогов eesti_keel30.12.2021 uudest, uudesta uudised, uudiseid [уудисед, уудисейд] (эст.), uutis, uutiset [УУТИС, уутисет] (фин.) - новости; uudise [УУДИСЕ] (эст.) – рассказ; uudest, uudesta [уудест, уудеста] (эст.) - новелла, роман; muinasjutt [муйнас ютть] (эст.), muinaisuuteen [муйнас уутеен] (арх. фин.) - сказка (досл., "древняя новость").
УТКА, УТИЦА и... UUTIS, UUDISE
N.B. отсюда УТКА, УТИЦА – частично перелётная птица, "приносившая новости" как и гусельные певцы – не случайно для нас синонимично выражение «пустить утку» и «пустить новость». Причем в финском есть выражение uutisankka [утис-анка]– досл., «новости от утки» (где анка - "утка") - то же, что в шв. nyhetsanka, в англ. ducknews.
Ср. газета - от gazza [гацца] (ит.) - сорока, что новости разносит.

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Помощь автомобилистам на дорогах уже давно признана жизненно необходимой услугой, представляемой на территории России сравнительно недавно. Состояние автомобиля для любого автомобилиста является первостепенной задачей, которую он должен решить, садясь за руль.  Однако нередко возн ...
Трамп влил новую порцию эликсира бодрости в нашу общественность, еще следящую за ситуацией в Сирии несмотря на непрекращающуюся серию катастроф в самой России. "Наш Трамп" сообщил вчера в Огайо, что США скоро уйдут из Сирии. "Пусть теперь другие разбираются", - сказал американский ...
Но даже со всеми своими недостатками Казань по многим параметрам наголову опережает почти все города России. 1а. 1б. Прежде всего, это внимание к таким составляющим городской среды, как транспортная инфраструктура и благоустройство. 2. Интересно, что внимание к ...
На выставке в Германии ребята из Австралии рассказали мне про ролик, в котором нашим Коршуном ложку вырезают. Вот нашла: А в Украине так тестировали ( нож жив до сих пор :) ) Нравится мне эта серия ножей, все ...
Несколько дней назад произошло событие, которое окажет очень большое влияние не только на семьи, но и на тех, кто ещё только принимает решение о создании новой ячейки общества. Госдума в третьем, окончательном, чтении приняла закон, который позволит привлекать к расходам на жилье ...