Услышал название нового мультфильма, выпущенного в прокат в
luchshe_molchi — 05.12.2010
Услышал название нового мультфильма, выпущенного в прокат в России
компанией Уолта Диснея: "Рапунцель"... Думал сначала, что речь идёт
о каком-то космическом приключенческом мультике вроде "Валли" -
звучит это немецкое слово совершенно как имя какого-то робота.Однако оказалось, что никаких роботов и космических пиратов в картине нет, а само слово "Рапунцель" - это всем нам хорошо знакомая Златовласка!
http://stillavinsergei.livejournal.com/313785.html
Про братьев Гримм оттуда же:
>>Я Вам сочувствую, коли Вас заставляли читать наркоманистые рассказки забугорных братков.
>>Да дерьмо это, а не книжка. Фантазии наркоши и его брата-алкаша.
UPD: Лично я для себя выбрала имя "Мотовилка".
1) Благозвучное и красивое;
2) Славянское;
3) Сохранена этимологическая связь;
4) Никаких ассоциаций с космическими роботами.
todash_tahken wrote:
Dec. 5th, 2010 06:55 pm (local)
по теме ветки: в Словении она Motovilka, само растение называется motovilec и широко используется в кулинарии (в частности в салатах)
ТТГ норма у женщин: как подготовиться к анализу крови и избежать ошибок
Не исключено
Су-27 над Золотыми Куполами
Ленинградский ополченец Т.С. Кутузов
"Осенняя мелодия"
Л.Грот о подлинной сути "норманнской теории".
С приветом из Саратова
Природный газ, обновление ситуации

