Украина решила совершить самоубийство. В Одессе нашли, что ответить
marena99 — 05.12.2025
"Государственный язык, — заявил недавно бывший языковой омбудсмен Украины Тарас Кремень, — является главным приоритетом для украинских граждан, которые полностью отвергли язык оккупанта".
Если бы это было так, не было бы никакой необходимости в контроле за языком. Но власти начали гонения. Хотя Кремень утверждает, что украинцы отказались от русского языка, он, тем не менее, призывает запретить говорить на нем в школьных коридорах, на игровых площадках и в спортзалах.
Человеку со стороны действительно может показаться, что русскоязычные украинцы взбунтовались против родного языка и в едином освободительном порыве отказываются от него, как и от всего русского. Нация гордо очищает себя от постколониальной скверны! Но в действительности все не так. Кое-кто на самом деле заговорил по-украински из чувства патриотизма, однако для большинства язык остается средством общения, а не признаком лояльности.
Недавно в киевских школах провели опрос, в результате которого выяснилось, что 66 процентов учеников говорят по-русски в классе, а 82 — на переменах. Дети чаще всего смотрят мультфильмы именно на русском языке. Новости на украинском и русском языках привлекают равную по численности аудиторию, и даже у самых националистических изданий есть версии на русском языке.
Самое убедительное доказательство можно найти на фронте. На видеозаписях из окопов русский язык звучит так же часто, как и украинский, причем говорят на нем люди, которые сражаются и погибают за свою страну. Для них русский язык — это не "язык оккупанта". Это просто их язык.
За границей журналисты вторят националистическим блюстителям украинского языка, идеализируя нападки на язык миллионов и представляя их как "волю народа". Газета The Guardian похвалила кампанию по сдаче книг на русском языке в макулатуру, а украинцы устроили ей общенациональный бойкот.
Одесса, будучи портовым городом-космополитом, стала главным полем битвы в этой войне культур. Внесенная ЮНЕСКО в "Сеть творческих городов" в категории "литература", она столкнулась с почти полным запретом своих канонических произведений на русском языке. Ильфа и Петрова, высмеивавших нелепости советской власти, Ивана Бунина, ставшего летописцем злодеяний режима, казненного Сталиным Исаака Бабеля теперь называют "имперскими пропагандистами" — но не потому что они поддерживали империю, а потому что писали на русском языке. Эти чистки, организованные главой региональной администрации, проводятся под знаменами нового закона о "деколонизации". В этом году ситуация стала еще более абсурдной.
Очередной мишенью для нападок стал первый градоначальник Одессы герцог де Ришелье, превративший османский гарнизонный поселок в процветающий портовый город. Его статуя венчает знаменитую Потемкинскую лестницу. В 2022 году одесситы закрыли памятник мешками с песком. Сейчас же небольшая кучка активистов требует его снести. Один из них пренебрежительно назвал Одессу "имперским мифом". Но если будут стерты все следы русского языка и истории, тогда и саму Одессу придется стирать с карты — или возвращать Турции. <�…>
Большинство одесситов испытывают ужас, но если выступить открыто, на тебя наклеят ярлык сторонника России или сделают что-нибудь еще хуже. Одного воюющего на передовой краеведа, который критиковал "деколонизацию", лишили звания и пригрозили другими карами, такими как перевод на другой, более опасный участок. Когда ученых вносят в черные списки за публикации на русском языке, когда команды из центров мобилизации хватают и избивают мужчин на улицах, страх перед доносом и осуждением, опасение разрушить карьеру, попасть на фронт в качестве наказания и погибнуть, что вполне реально, заставляет многих хранить молчание.
Возникает чудовищный парадокс. В Москве утверждают, что все русскоязычные люди русские, а сторонники жесткой линии из числа националистов, лишающие русскоязычных украинцев места в их собственной стране, повторяют это. Русскоязычные украинцы стали главными жертвами и героями этого конфликта — от жителей Херсона и Мариуполя до сотен тысяч тех, кто сражается на фронте.
Киев, руководствуясь страхом, ошибками или просчетами, поддерживает и одобряет тех, кто лишает украинцев права, гарантированного конституцией — и подрывает их патриотизм. Воюющие на передовой солдаты из Одессы говорят об усиливающемся ощущении того, что их предали и оттолкнули. А в самой Одессе люди шепотом говорят о "неосталинизме" и "неоколониализме", принуждающем их к "внутренней иммиграции".
Когда-то Зеленский понимал это лучше многих. Во время инаугурации он перешел на русский язык, чтобы обратиться к жителям Донбасса, оборвав депутата-националиста, который возражал ему, и сказал: "Хватит раскалывать страну!" Но сегодня его правительство делает именно это.
Анастасия Пилявская — антрополог и политический аналитик, преподающая в Королевском колледже Лондона. В настоящее время проживает в Одессе.
Оригинал записи и комментарии на LiveInternet.ru
Опасно ли носить контактные линзы: вся правда от эксперта 
Вот это рыбалка !!!
Факты. Околомистическое. 
Электрическая машина - модно, технологично и экономно. 
Прокатное 
Почему на ТВ и в кино снимаются одни и те же лица. Во всем виноват Tik Tok? 
Отважный пес. Спас хозяев от грабителя с ножом 
Вонка, 2023 
К празднику Хануки 
