Удар по Германии

edwinbell — 18.01.2024 Тысячи людей искусства и культуры во всём мире присоединились к компании "Удар по Германии" (Strike Germany). Компания направлена на бойкот немецких культурных учреждений из-за их политики цензуры, репрессий и поддержки преступлений, которые совершает Израиль. Среди участников компании лаурят нобелевской премии по литературе, французская писательница Анни Эрно, боснийская писательница Лана Басташич и многие другие.

Компания уже добилась первых результатов. В одном из самых известных берлинских техно-клубов диджеи из других стран отказались от выступлений. Текст призыва к удару по Германии (альтернативный перевод- забастовка) ниже.


УДАР ПО ГЕРМАНИИ – это призыв к международным работникам культуры нанести удар по немецким культурных учреждениям. Это призыв отказаться от использования немецкими культурными учреждениями маккартистской политики, которая подавляет свободу выражения мнений, особенно выражение солидарности с Палестиной.

STRIKE GERMANY отказывается от работы и присутствия немецких культурных учреждений. До тех пор, пока не будут выполнены приведенные ниже требования, участие в фестивалях, панелях и выставках будет прекращено.

STRIKE GERMANY поддерживает приверженность освободительной борьбе и выступает против эмбарго Германии на интернациональную солидарность.




ПОЛИТИЧЕСКИЙ КОНТЕКСТ

По мере продолжения геноцида в секторе Газа, которая представляет собой одно из самых смертоносных нападений на гражданское население в наше время, немецкое государство усилило репрессии в отношении своего собственного палестинского населения и тех, кто выступает против военных преступлений Израиля. Протесты солидарности с Палестиной ошибочно маркируются как антисемитские и запрещаются, полиция совершает рейды на места активистов, часто происходят аресты. Эта реакционная волна также прокатилась по культурному сектору и академическим кругам, что привело к множеству увольнений, отмен, публичной критики и прямой цензуре, что фактически заставило замолчать любую критику израильского государства. Бесчисленные случаи репрессий сопровождались громкими скандалами: палестинской писательнице Адании Шибли отказали в получении LiBeraturpreis на Франкфуртской книжной ярмарке; два основных спонсора премии Ханны Арендт отказались от своей поддержки после того, как ее лауреат, американская писательница еврейского происхождения Маша Гессен, опубликовала статью о секторе Газа; Культурному центру Оюн было отказано в финансировании, и он был вынужден закрыться из-за проведения мероприятия группой под названием «Еврейские голоса за справедливый мир на Ближнем Востоке». Большинство из тех, кто подвергся публичной критике, были палестинцами, арабами, евреями, чернокожими и коричневыми.

Экспорт немецкого оружия в Израиль увеличился в десять раз с начала нападения на Газу, а полная зависимость немецкого культурного и академического секторов от государственных фондов все больше превращает культурное производство в продолжение государственной политики. С тех пор как парламент Германии в 2019 году принял резолюцию против BDS, культурные учреждения работают с пониманием того, что в Германии нет места для солидарности с Палестиной под угрозой потери финансирования.

Немецкая «культура памяти» (Erinnerungskultur) после воссоединения Германии – государственная кампания по борьбе с геноцидом евреев в Германии – действует как репрессивная догма, усиливая угнетение, против которого должна работать настоящая «память». Вместо того, чтобы считаться со своей расистской, все более неофашистской политикой, немецкие СМИ и политики спешат обвинять арабское и мусульманское население Германии в так называемом «импортированном антисемитизме». Германия не уникальна – но ни одно другое государство не сделало безоговорочный союз с Израилем своим «Staatsräson» (raison d'état) и предпосылкой для участия в общественной и культурной жизни. Немецкое государство не может и дальше укреплять авторитаризм против голосов, выступающих против расизма, колониализма и геноцида.

Пришло время нанести удар по Германии.


ТРЕБОВАНИЯ
1. ЗАЩИТА ХУДОЖЕСТВЕННОЙ СВОБОДЫ (KUNSTFREIHEIT)

Работники культуры подвергаются целенаправленной проверке биографических данных относительно их позиции в отношении Палестины/Израиля. Культурные учреждения следят за социальными сетями, петициями, открытыми письмами и публичными заявлениями на предмет выражения солидарности с Палестиной, чтобы отсеять работников культуры, которые не разделяют однозначную поддержку Израиля со стороны Германии. Эти проверки являются посягательством на конституционно защищенные свободы и де-факто являются скрытой формой расового профилирования.

STRIKE GERMANY требует, чтобы культурные учреждения отказались контролировать политику своих артистов и вместо этого настаивали на своей автономии от государственной политики, поощряли критический дискурс и допускали инакомыслие. Они должны защищать конституционное право на свободу творчества, включая права на свободу мнений, свободу объединений и участие в культурной жизни.

2. СОСРЕДОТОЧИТЬСЯ НА БОРЬБЕ С АНТИСЕМИТИЗМОМ

Немецкие культурные учреждения использовали в качестве внутреннего руководства определение антисемитизма, данное Международным альянсом памяти Холокоста (IHRA), которое подвергается резкой критике за приравнивание критики государства Израиль к антисемитизму. Определение IHRA все больше становится официальной государственной политикой, фактически подвергая цензуре критику государства Израиль и антисионистские взгляды со стороны немецкой культурной сферы, способствуя опасной ложной эквивалентности, которая в конечном итоге вредит борьбе с антисемитизмом.

STRIKE GERMANY требует, чтобы учреждения культуры приняли более точные руководящие принципы, написанные в ответ на IHRA, предложенные Иерусалимской декларацией антисемитизма (JDA). Культурные учреждения должны полагаться на JDA, чтобы противостоять репрессивному климату, санкционированному двусмысленностью IHRA, и сосредоточить усилия на борьбе с антисемитизмом.

3. БОРЬБА СО СТРУКТУРНЫМ РАСИЗМОМ

В то время как институты стремятся внешне демонстрировать защиту маргинализированных людей, их внутренняя политика не поддерживает основные принципы антирасистской и освободительной борьбы. Несмотря на многие инициативы, предупреждающие о том, что резолюция 2019 года против BDS фактически является инструментом структурного расизма, который искажает, очерняет и замалчивает маргинальные позиции, немецкие институты приняли ее без сопротивления. Эта резолюция также способствовала антипалестинским репрессиям, а также созданию атмосферы антиарабского расизма и исламофобии, уже широко распространенной в немецком обществе.


На английском тут.

https://strikegermany.org/

От себя хочу сказать: огромное спасибо нашим дорогим друзьям во всём мире за то, что они помогают нам в борьбе за нашу свободу. Всё что написано в петиции- полная правда. Репрессии и цензура свирепствует в Германии и достигли фантастических масштабов. Всем кто не хочет любить сионофашисткое образование затыкают рты и угрожают. Против сотен, а возможно даже тысяч, людей уже возбуждены уголовные дела за критику сионистского образования.


Надеюсь, что эта замечательная компания нанесёт сокрушительный удар по немецкой "культуре", которая является выражением мнения немецких властей. Призываю всех поддержать компанию, участвовать в ней и доносить до людей её цели и ситуацию в Германии.

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив