учите английский

maxnicol — 23.10.2022 Английский я начал учить еще при Брежневе, когда родителям посчастливилось пристроить меня в английскую спецшколу № 29.
Это была действительно хорошая школа: язык как минимум 2 часа языка в день, лингафонные кабинеты, Lewis Carroll, Dickens Dreiser, Hemingway, Thackeray, Oscar Wilde на английском.
Одновременно со мной учились Михаил Барщевский, Наташа Геворкян, Александр Гурнов и более известные люди, приводить чьи фамилии будет просто неумным хвастовством - главное, что понятно: в плохую школу их родители бы не отдали.
Потом я немного работал в Новой Зеландии и в зоне Панамского канала, перевел на русский "Ферму животных" и "1984" - в общем, английский у меня неплохой.

Но только сегодня я узнал, как грамотно сказать по-английски "да просто ауеть". Вычитал этот важный фразеологизм в истории открытия гробницы Тутанхамона Говардом Картером Howard Carter в 1922 г.
Археолг уже спустился вниз, а финансировавший работы лорд Карнарвон Carnarvon, дожидавшийся снаружи, спросил, видит ли ученый что-либо: "Can you see anything?"
На что Картер ответил: Стою тут в полном ауе: "Yes, wonderful things!"
https://en.wikipedia.org/wiki/Howard_Carter
Вот так: век живи.

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив