Ученье - свет

топ 100 блогов m_petra24.05.2011 Поехали с дочерью по магазинам, неожиданно купили рододендрон.
Прошу её сесть сзади, и придерживать его, чтобы не ударился-не сломался. Объясняю, мол, надо постараться, чтобы довести его целым - придерживай постоянно и ветки и кадку, в общем, не дыши над ним.
- А чего это не дышать? Заболеет что ли?
- Да нет, идиома такая, дыши, конечно. Это значит - очень сильно береги.
Ну и по ходу дела, коротая дорогу, навспоминала-наобъясняла ей всяких идиом, обозначающих "очень беречь, заботиться".
Выходим из последнего магазина, усаживаемся, чтобы ехать, наконец, домой. Я ей опять, мол, ну всё, осталось совсем чуть-чуть, потерпи ещё маленько, чтобы его целым довезти.
- Да поняла я, - отзывается она, - я буду нестись над ним, как курица над зерницей ока.
Ученье - свет

Оставить комментарий

Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
А потом погода испортилась. (с)Эрнест Хемингуэй «Праздник, который всегда с тобой» Ноябрь в Леонидио самый дождливый месяц. И на прошлой неделе эти самые дожди до нас все-таки добрались, поэтому далеко не ходила, а ребята лазали меньше обычного, некоторые даже успели поболеть и почти ...
Тот случай,когда полно нормальной еды, а хочется какой-нибудь гадости Приготовлен ленивый перец Это всегда очень вкусно Мужской вариант еще и с финским соусом Люля из грузинского кафе Люля у них классные Тут свинина-говядина Когда болею, всегда хочу ...
В карельском городе Сортавала 15 октября сего года состоялся торжественный митинг в честь открытия памятнику В.И. Ленина, судя по некоторым источникам, вождя мирового пролетариата. Митинг прошел без эксцессов в теплой и дружественной ...
Полагаю, ответ на вопросы, заданные уважаемым leto_volodya , более чем естественны. А ответ на предельно прост. Достаточно заменить не очень уместное слово " желаемое " на куда более точное в данном контексте " заказанное ", и все встает на свои ...
Американцы посадили на Красную планету очередной марсоход. И сделали фотографию. А я, когда увидел эту фотку, подумал, — школьники шутят. Потом выяснилось, что нет.  Не ...