Убить три четверти

yasnyi_krasnyi — 12.11.2024

А вот еще немного из Джайлса Флетчера, посла Англии в московии в конце 16 века, поясняющего за демографическую политику московских царей. А то как-то много стали говорить о русских как коренном населении стран Балтии и Сибири (и Украины, тоже, конечно). Из книги «О государстве русском» (1588), перевод мой:

«Об их колониях и удержании завоёванных или приобретённых силой земель.

Русские цари в последние годы значительно расширили свои владения и территории. Их первым завоеванием после Московского княжества (ибо до того времени они были лишь князьями Владимирскими, как говорилось ранее) были город и княжество Новгородское на западе и северо-западе, что немало расширило их владения и укрепило их для завоевания остального. Это было сделано Иваном, прадедом нынешнего царя Фёдора, около 1480 года. Он же начал посягать на земли Литвы и Ливонии, но завоевание, лишь задуманное и начатое им в некоторых частях этих стран, было продолжено и завершено его сыном Василием, который сперва взял город и княжество Псковское, затем город и княжество Смоленское и много других славных городов с обширными территориями, принадлежащими им, около 1514 года. Эти победы над леттами или литовцами во времена их князя Александра он одержал скорее благодаря преимуществам гражданских раздоров и измен среди них самих, нежели какой-либо особой хитростью или силой своей.

[...] Когда Василий впервые завоевал эти страны, он позволил местным жителям сохранить их владения и населять все их города, только платя ему дань, под управлением своих русских капитанов. Но их заговоры и попытки вскоре после научили его действовать с ними более надёжно. И так, придя на них второй раз, он убил и увёл с собой три четверти населения, которых отдал или продал татарам, служившим ему в тех войнах, а вместо них поселил там своих русских, столько, чтобы они превосходили числом остальных, с определёнными гарнизонами в придачу. При этом, однако, была допущена такая оплошность: забрав с собой деревенских или сельских жителей, которые должны были обрабатывать землю и которых легко можно было держать в повиновении без всякой опасности другими разумными мерами, он был вынужден потом много лет подряд снабжать страну (особенно большие города) продовольствием из своей собственной страны России, в то время как земля там лежала пустой и необработанной.

[...] На юго-восточной стороне они получили царства Казанское и Астраханское. Они были отвоёваны у татар покойным царём Иваном Васильевичем, одно около тридцати пяти, другое около тридцати трёх лет назад. К северу от страны Сибирской он присоединил к своему царству большую ширину и длину земли, от Вычегды до реки Оби, около тысячи миль пространства, так что он теперь смело пишет себя Великим Повелителем Сибири. Страны также Пермская и Печорская – разные народы и языки от русского, покорённые недавно, и то скорее угрозами и потрясанием меча, нежели какой-либо действительной силой, поскольку это слабый и уязвимый народ, без средств к сопротивлению.

[...] Что касается стран Печорской и Пермской, и той части Сибири, которая теперь под ним, они удерживаются такими же лёгкими средствами, какими были сперва получены, а именно: скорее показом, чем применением оружия. Во-первых, он заселил страну таким же количеством русских, сколько там коренных жителей, и держит там немного солдат в гарнизоне, достаточно, чтобы держать их в подчинении. Во-вторых, его чиновники и магистраты там из его собственного русского народа, и он меняет их очень часто, а именно: каждый год дважды или трижды, хотя нет большого страха какого-либо возмущения. В-третьих, он разделяет их на много малых правлений, как посох, разбитый на много малых кусков, так что они не имеют силы, будучи разделены, которая была невелика даже когда они были все вместе. В-четвёртых, он следит, чтобы народ страны не имел ни оружия, ни денег, облагая налогами и грабя так часто, как считает нужным, без каких-либо средств сбросить это иго или облегчить своё положение».

Оставить комментарий

Популярные посты:

pius

Настольная лампа с абажуром: сочетание стиля и мягкого света

maysuryan

Через 14 лет мы будем жить, как в СССР! :)

euro_royals

Принц Гарри поклялся "жить по правде"

von_hoffmann

«Олицетворение смерти»: что было не так с гербом СССР

a_simakoff

Конкурс знатоков кинов

dymontiger

Фестиваль «Движение-2025» прошел в Екатеринбурге

gornomari

Фотографии Козьмодемьянска

kiowa_mike

Недоброжелательно глядит на нас котик от satoimo521

mishin05

"...Если Иран рухнет, то через 72 часа исчезнет Израиль..."

• Ранее
• Архив