Тяжко

топ 100 блогов cruz_a08.09.2011 Пост Павла Корнева прочитал и вспомнил. Недавно скачал аудиоверсию "Мертвго Лероя". Заинтересовало, как выглядит мой текст в восприятии совсем другого человека. Что могу сказать - впечатление ужасное. То есть в моем воображении все говорят настолько другими голосами и с настолько другими интонациями, что даже комментировать не получается. Не зря у меня такое плохое отношение к аудиокнигам, даже не своим. Просто книга у меня в голове звучит неким образом, проходя через мои фильтры, а у чтеца она проходит уже через его фильтры, моим никак не соответствующим - житейский опыт разный, жизнь разная, люди разные. Результат - как ножом по ушам и серпом по яйцам. Хотя ничего плохого в адрес читавшего сказать не могу, старался человек и к тексту с уважением подошел.

Оставить комментарий

Популярные посты:
ilyavaliev">ilyavaliev
ilyavaliev
Осенью в старом парке.../ Борис Рыжий
Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
Митрополит Леонид Горбачев: "Сегодня в Найроби (Кения), в храме св.вмч.Екатерины, клирики Патриаршего Экзархата Африки Русской Православной Церкви совершили Божественную Литургию. «Скоро сказка сказывается, да не скоро дело делается» (с Русское народное). Для тех, кто будет переводить ...
греются на солнышке зелёные листья - морской ...
Этим методом можно приготовить примерно десять коржей всего за 30 минут. Затем приготовить крем, промазать коржи и получится вкуснейший торт. Ингредиенты: 200 грамм сметаны ...
Вот ещё интересную историю рассказали, которая закончилась увольнением зарвавшегося сотрудника ) . Работал парень обычным PHP программистом, зарплата средняя, 80 тысяч рублей в месяц. (да, столько сейчас бывает платят носителям этого языка, позорище просто, вся силиконовая долина ...
Возникла тут в частном разговоре тема тяжелой жизни британских пенсионеров, особенно зимой, и я вспомнил, как Ингеборга Дапкунайте рассказывала мне (ха-ха, хвастун, сидели болтали за ужином, стол человек на пять, режиссер, Ингеборга, я и ещё кто-то, оператор, наверное, не помню) о том, ...