Косметика Atelier Rebul 
На улице теплее... 
Злободневное... «Союзники» Польша — украина. Высокие отношения 
Фотосессия Charlize Theron (26 июня 2025) 
Страхи мужчины 
Самый высокогорный памятник любви 
20 завораживающих макроснимков покрытых росой листьев и цветов от Люси Родригес 
Я служил 9 лет в театре и более бесправной, чем актерская профессия, не знаю. 
СЛА-2007 в фотографиях Сергея Рябцева и его товарищей: товарищи.
05.04.2012 —
КАМУШКИ
ТРИДЦАТЬ СЫНОВЕЙ...
florid_buljakov — 08.04.2012
В театре имени Ауэзова в Алмате моя пьеса идет под названием "Утыз
улын болганша".Сегодня, наткнувшись на афишу, снова рассмеялся. Дело в том, что в название взята первая часть известной во всех тюркских языках пословицы - утыз улын булганчы, бер усрак ирен булсын!
Дословно - вместо тридцати сыновей пусть лучше будет один старый вонючий муж! Переводя, я немного смягчил, в оригинале хлеще. Жестокая пословица, хотя и смешная!
UPD. Пословица, конечно, устарела. Причем, кардинально!
Она была в обиходе в те времена, когда женщина без мужа была обречена на многие муки. И не только в среде тюрков. Вчерашний фильм "Жила-была одна баба" - о судьбе такой женщины-славянки.
Теперь женщины зачастую предпочитают оставаться матерями-одиночками. Теперь старый муж - лишняя обуза. Как тот чемодан без ручки - и выкинуть жалко, и толку нет! Разве что, хранить в нем всякую рухлядь. Старые воспоминания, например.)
Сохранено
|
|
</> |
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
Кто укололся, будут колоться каждые 3 месяца. Каждая вакцинация - это стресс для организма на пару недель. https://lenta.ru/news/2021/11/30/revakcinaciya/ Да, может кто скажет что источник не внушает доверия, но там есть ссылки на оригинальный источник. В это же время вирулентный вирус ...
Доброго времени суток! Лечение моей улыбки продолжается. В этом посте вы увидите операцию по установке импланта и пересадку части меня в меня. Я долго думал, выкладывать ли столь откровенные фотографии, но все таки решился показать процесс ...
Молодая женщина, 35 лет. В начале 2019года она сделала узи молочных желез, и ей порекомендовали сходить к маммологу, потому что в груди было уплотнение диаметром 1,3 см, похожее на рак. Через полгода она дошла до маммолога. Ей порекомендовали маммографию, пункцию образования и повторный ...
За пять минут до того, как взять в руки мощный триммер. Герань луговая. Летела в небе стая журавлей. Отбился один, отстал. Выбился из сил, упал на землю. Окоченел от холодного дождя, покрылся белым пухом первого снега. Посмотрел умирающий журавль последний раз в небо и заплакал. Слезин ...
Когда нет ни сил, ни времени, на помощь приходят пески! Тем более, что не так давно я заказала целую песочницу! =)) Я только что намалевала OPI Stay The Night Я ночь не простою, в отличие от моего лака. Поэтому, как обычно! Я спать, вы выкладывать свои прекрасные маникюры 8) я ...
