Три в одном

hilt_og — 17.06.2024

уверена, все вы когда-нибудь слышали, или видели (а у меня и вовсе на рабочем столе много лет жила одна такая!) свинью-копилку.

а мне тут встретилось вот такое чудо: свинья-единорог-балерина_копилка!
додумался же кто-то )))

а вы знаете, почему копилки вообще в виде свиней делают?

я теперь знаю! спасибо всезнающему интернету!

в общем, если интересно, то есть такая версия:

Как появилась традиция делать копилки в форме свиньи

Подавляющее большинство копилок – это свиньи. Что вообще может связывать свинью и денежные накопления? Почему копилки – не белки? Ведь эти милые животные так любят «собирать и складывать». Почему не курица, которая, согласно фольклору, несет золотые яйца? Оказывается, появление «свиньи-копилки» связано с неправильным толкованием слова.

Разве свиньи бережливые животные?

В средневековье, когда металл был крайне дорогим и редким ресурсом, посуда в Европе изготавливалась из дешевой оранжевой глины, называемой сначала «pygg», а затем – «pigg» («пигг»). Поэтому, когда домохозяйки начали хранить свои сбережения в глиняной посуде, эти посуда назывались «пигговыми копилками» («piggy bank»).

Однако со временем люди начали забывать, что термин «piggy bank» был отсылкой к материалу, из которой изготавливался посуда. Когда европейских гончаров просили изготовить «piggy bank», они делали их в форме свиньи, так как с английского языка слово «piggy» значит «свинья».

Копилки в форме свиней быстро прижились и понравились всем (особенно детям). Именно поэтому даже в настоящее время большинство копилок изготавливается в форме свиньи.

Некоторые историки не согласны

Не все историки согласны с теорией о том, что из-за глины копилки начали изготавливать в форме свиньи. Некоторые считают, что свиньи-копилки появились из-за культурного значения животного, которое считается символом процветания, богатства или удачи.

Британский этимолог Майкл Куинион вообще отрицает существование глины под названием «pigg». Он предположил, что слово «piggy» появилось в XV веке и описывало не глину, а изделия из глины. Тогда большинство глиняных изделий имели плавную круглую структуру, напоминающую тело свиньи. В результате эти керамические изделия для хранения сбережений стали называть «свиньями-копилками» («piggy bank»).

Оставить комментарий

Популярные посты:

clemens

Замок заклинило? Что делать нельзя и как избежать поломки

• Ранее
• Архив