рейтинг блогов

Традиционный японский дом

топ 100 блогов home_and_garden27.11.2024 Этот традиционный японский деревянный дом был построен в 1950 г. на острове Омишима в часе езды от аэропорта Хиросима.
Несколько последних десятилетий в нем никто не жил, покадом не купила за 6200 евро  американская пара искателей приключений Дани и Эван Бентон
Das Paar sagt, dass sie sich in Japan mehr mit der örtlichen Gemeinschaft verbunden fühlen.
Вот как выглядел дом на момент покупки
Die Akiya des Benton wurde in ein Gästehaus umgewandelt.
Впрочем, внутри все смотрелось еще менее утешительно
In der Akiya waren noch einige Möbelstücke zurückgeblieben.
Вложив всего какие-то 18 тыс.евро в ремонт, новые хозяева тем не менее постарались все сделать в сугубо японских традициях
Das Paar zahlte 1 Million japanische Yen für die Akiya.
 Это прихожая, где непременно разуваются - пол в ней существенно ниже, чем в остальном доме
Das zweistöckige Haus wurde in den 1950er Jahren gebaut.
.
Традиционный японский дом Ein Immobilienmakler hatte ihnen die Immobilie gezeigt.
обстановка по-яонски скромная - на нее было потрачено всего каких-то 4200 евро
Das Gästehaus kann über Airbnb gemietet werden.
.
Das Paar wohnte während der Renovierung in der Akiya.
Конечно, на европейский взгляд все это смотрится странновато и пустовато, но у каждого народа свои обычаи.
И да, американцы даже садик-огородик за домом разбили
Das Paar hat auch einen Bauernhof, auf dem es Gemüse anbaut.
Часть дома Бентоны превратили в жилье для себя, а часть намереваются сдавать туристам, жаждущим приобщиться к японским народным обычаям, то есть прочувствовать всю прелесть спанья на полу, на тонком матрасике - именно так и спят в Японии в традиционных домах.
Но на вкус и цвет, как говорится...

Источник

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
............ушел 15 июля из жизни Наш Дорогой Николаевич.....и вот читаешь как много людей его оказывается любило,Все сразу оказались его друзьями ,поклонниками ,следили за его творчеством.......Бред ,полный бред ,половина вымышленных друзей называли его Петей,Бред ...близкие очень ...
Море, корабль, рыба и полярное сияние - все это можно увидеть не только на гербе Мурманска, но и в самом Мурманске. Все дело в том, что город вытянулся более чем на 20 километров вдоль скалистого восточного побережья Кольского залива, в 50 километрах от выхода в открытое море. Поэтому и ...
Верность и преданность Говорено-переговорено  на тему супружеской верности, брачных уз на всю жизнь, вечной любви..." и в горе и в радости, пока..."  Хочется найти своего человека на всю жизнь и главное, чтобы это было взаимно...тогда, ...
Коллеги обсуждают, что мол теперь когда нейронка журналы захлестнёт поток подделок (ха, а сейча retractionwatch не обновляется, и это только кто попался). Ну да понятно, что будет больше. Может быть, я спорить не буду, сосредоточусь на позитиве: В "Атлантическом Комсомольце" была статья ...
Сначала скажем о слове Крехький Оно в древнерусском словаре Срезневского означает Хрупкий . Видите анаграмму из звуков.как перестановку звуков? Сейчас обьясним. Его корень Крех-крошимость предмета . Есть русское слово Крохотный Крохта=крошка . Оно от другого выговора слова Крох,Крохкий . ...