Тэг: мой перевод, поэзия и наука.Я вот что вспомнила: я когда увидела слово prick, я решила не делать прямой перевод, а перевести как "причина", следуя теории фоно-семантических комплексов. Согласно этой теории, слова из разных языков имеют одно и то ...
Говорят, чтобы понять страну, надо узнать ее обычаи, а еще лучше — познакомится с ее жителями. Эти правила равно применимы и к бренду, история которого продолжается почти 100 лет и с каждым годом насыщается яркими красками и инновациями. И так как в ...
Благотворная гражданская активность В последнее время я несколько раз встречал позицию, близкую "теории малых дел" в cоединении с "активным гражданским движением им. митингов за честные выборы". Как реальное, осмысленное завоевание движения (и ...
Сегодня разговорились с нашей бухгалтершей о мужчинах: такие они растакие, намочат, бывало, руки, и нет, чтоб сразу вытереть, так давай мокрыми руками открывать кухонные ящички, оставлять на них подтеки да разводы, капать на пол, а потом, cверху по накапанному - тапками, тапками...ну да ...
Одесситка Лада Лаферова опубликовала на своей странице в Facebook фотографии, на которых женщина ест хлеб с земли, который кто-то бросил голубям. По словам свидетельницы происходящего, голодная украинка отгоняла голубей и хватала куски хлеба, заталкивая их в рот. «Кто-то кинул хлеб, ...