Какие стикеры для автомобиля держатся дольше всего и не выгорают
29.01.2024 —
Миф о наркомании фараонов и его источник
ТОВАР
anti_fasmer — 31.01.2024
ТОВАР (рус., укр.), tоvаr (чеш., слвц.), towar (пол.), tovor
(словен.) - предмет торга, торговли;товар (болг., сербохорв. по Фасмеру) - груз, навьюченный груз.
Много разных версий рассматривалось - но следующая как-то "выпала":
ит. DOVERE, исп. DEBER, фр. DEVOIR - долг, обязанность (~ натуральный оброк, повинность).
калька:
tarve, tarbe, tarvidus (эст.) - потребность, нужда;
tarbed - предметы, принадлежности (напр., ehitustarbed - строительные материалы ~ товары, elektritarbed - электротовары):
Не замечаемых романских слов в славянских языках много, напр., НЕДЕЛЯ ("воскресение") <- исп. NADAL, ит. NATALE ("рождество"): https://new-etymology.dreamwidth.org/18254.html
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
22.01.2024 —
Про год без лета и ядерную зиму 1816 года
21.01.2024 —
"ЯЗЫК - ЭТО ДИАЛЕКТ, У КОТОРОГО ЕСТЬ АРМИЯ И ФЛОТ"
20.01.2024 —
НАРОДНАЯ МЕДИЦИНА ИНГУШЕЙ
20.01.2024 —
СЛАВЯНЕ. Этимология.
Архив записей в блогах:
Ну, сейчас начнётся. Тот случай, когда у меня нет ну совсем никаких предпочтений. Доктор М., как всегда, будет болеть за немок и это, наверное, правильно. Там у них есть дама, которая могла бы сделать честь любому мужскому супер-клубу или даже сборной, лидер и капитан Александра Попп, ...
Вы помните конкурс бусин Шеврон на Осинке? Мы придумали его однажды ночью с grgalina . Я тогда долго мучилась с ними,но результат оказался удивительным, впрочем ,как и сам конкурс. Но с тех пор я к ним не возвращалась . И вот, благодаря приглашению ...
"Идет мужчина по улице, а навстречу ему шикарная красотка с ногами от ушей. Он идет и думает: вот бы моей жене такие ноги. Через какое-то время ему на встречу идет ещё одна красотка. Мужик снова в мыслях: вот бы моей жене такую грудь. Приходит домой, жена открывает дверь, он ей:- ...
Конфликт в Коркино, вспыхнувший на почве бытовой уголовщины, мгновенно перерос в межнациональный конфликт, так как произошёл между русскими и цыганами, то есть между представителями коренного государствообразующего народа и нацменьшинством. И сразу всплыли все особенности национальной ...
Вот и наступил Новый год. Хороший и добрый праздник. Ждали его с нетерпением и взрослые и дети. Однако, это для людей время празднеств и веселья. А вот для братьев наших меньших: хвостатых и пернатых тоже, это не совсем так. Это время повышенных опасностей. Наряженная ёлка. ...
