Инспектор ПДН и школа давят на ребенка: законно ли это и как защитить сына в 2026 году? 
Зимние тропы к рыбацкому счастью: от репейной моли до вечернего ерша 
Лобулярия - съедобная красота 
Про Британскую империю и коварство англичан 
Возможно ли повысить интеллект? 
Зима 2026 в Краснодаре: от -8 до +19
29.01.2024 —
Миф о наркомании фараонов и его источник
ТОВАР
anti_fasmer — 31.01.2024
ТОВАР (рус., укр.), tоvаr (чеш., слвц.), towar (пол.), tovor
(словен.) - предмет торга, торговли;товар (болг., сербохорв. по Фасмеру) - груз, навьюченный груз.
Много разных версий рассматривалось - но следующая как-то "выпала":
ит. DOVERE, исп. DEBER, фр. DEVOIR - долг, обязанность (~ натуральный оброк, повинность).
калька:
tarve, tarbe, tarvidus (эст.) - потребность, нужда;
tarbed - предметы, принадлежности (напр., ehitustarbed - строительные материалы ~ товары, elektritarbed - электротовары):
Не замечаемых романских слов в славянских языках много, напр., НЕДЕЛЯ ("воскресение") <- исп. NADAL, ит. NATALE ("рождество"): https://new-etymology.dreamwidth.org/18254.html
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
22.01.2024 —
Про год без лета и ядерную зиму 1816 года
21.01.2024 —
"ЯЗЫК - ЭТО ДИАЛЕКТ, У КОТОРОГО ЕСТЬ АРМИЯ И ФЛОТ"
20.01.2024 —
НАРОДНАЯ МЕДИЦИНА ИНГУШЕЙ
20.01.2024 —
СЛАВЯНЕ. Этимология.
Архив записей в блогах:
Лизка была изрядно выпившая. Не глядя бросила сумку на пол, расшвыряла по всему коридору туфли, шатаясь просочилась в комнату и плюхнулась на кровать так, что покрывало аж подскочило. -Каать, - растягивая буквы, сказала она, - Каать, а ты какой самый большой хрен видела? Я хихикнула. ...
Кому интересно - новый свеженький трейлер к "Ивану" здесь :) ...
Одной из тем, которая, возможно, будет затронута на G7, станет возвращение Ирана в "ядерную сделку". Во всяком случае переговоры США и Ирана (крайне непубличные и с весьма туманными сообщениями оттуда) близки к завершению. Санкции останутся, но будут отменены те, которые вернул Трамп - и ...
Только вчера радовалась о том, что ни у одного из моих друзей не было какого-то перепоста о смерти ребенка. И сегодня я поняла о чём сырбор, потому что ОДИН человек запостил эту мерзость. Оказывается.... оказывается.... обратиться к врачу за помощью ...
Письмо отправлено на личную почту Алексея Навального. Чечня получает дань по праву сильного. Россия платит дань по долгу слабого. Для того чтобы перестать платить дань надо стать сильным. Сила - это не территория и не полезные ископаемые и ...
