TOUR DE CORÉE 2023 (20): ПРОГУЛКА ПО КОЛОКОЛЬНОЙ

atsman — 15.12.2023 17 октября. Вечер

СДЕЛАЛ дела. Вечер. Пора перекусить. Пошёл, изучая столовки, в направлении Чхонгечхона 청계천 淸溪川. Перешёл на другой берег (в позапрошлом веке пришлось бы с риском для жизни прыгать по камням, ступать по тольдари 돌다리, каменному мосту) и встал перед Первыми южными воротами рынка Площадный - Кванчжан-сичжана 광장시장 廣藏市場. Пойти есть сюда?



На отшибе народу не очень, но дальше не протолкнуться. Суета! Ну его, пойду в другое место. Здесь толком не посидеть, телевизор не посмотреть, интернет не почитать. Съешь бадейку того, что дали, и тебя погонят: "Иди, дядя. Не видишь? Очередь. Люди ждут, когда ослобонишь место"...



Свернул в сторону и посетил старую знакомую: "Приду потом, перед отлётом".



Очередь за квабэги 꽈배기 ветвится по Чонно, Колокольной. Встать, что ли, в очередь? Никто не может запретить одинокому мужчине в расцвете сил встать в очередь за плетёнками...







Добрёл до Тондэмуна 동대문 東大門, Великих Восточных Врат. То есть не до самих ворот, а до района, который носит то же имя. Он велик. Размером с иной районный центр...



ДиДиПи (DDP). Dongdaemun Design Plaza. В переводе на русский ТэДэПэ (ТДП). Тондэмун Дизайн Плаза. 동대문디자인플라자.



Великие Восточные Врата



Слева в витрине булочной конгальпан 공갈빵...



Булки на вид толстенные, но мякоти в них нет. Они полые. Они - надутые воздухом лепёшки. Родом из Китая. Так - конгальпан, "хлеб, который не хлеб", "не верь глазам своим", "ой, дурят нас, хитрож***пый китаец теста не доложил" - булки в прошлом веке назвали простодушные корейцы, которые, веря своим глазам, покупали их и, не веря глазам, находили в них один пшик, гольный воздух...

Сверну-ка в сторону. Тут, в переулках, полным-полно едален. Поем. Потом пойду, сбацаю в покет-бол 포켓볼, восьмёрку. Давно не играл.

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив