Только полюбоваться

топ 100 блогов les-knig19.05.2025

Пословицы и устойчивые выражения с похожим значением из разных языков могут быть сами как необыкновенно похожими, так и сильно отличаться. А могут прекрасно друг друга дополнять. «Видит око, да зуб неймёт» - говорит русская пословица о том, что совсем рядом и чем хочется обладать, но это невозможно. В Корее же про то, что очень нравится, но что невозможно получить или использовать, говорят 그림의 떡 , то есть «пирожки ток с картины». Нарисованный пирожок не съесть, остаётся только любоваться и представлять его вкус.

Только полюбоваться

Наш тг: https://t.me/lesknig2

Оставить комментарий

Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
Две львицы набрели на небольшой выводок гиеновидных собак с детенышами ,при этом часть детенышей передушили ,но есть не стали .Это межвидовая война  двух разных типов хищников .Когда гиеновидные собаки сбиваются в стаи и нападают на небольшой прайд, то иногда им удается перекусить ...
Как-то лет 15 назад я резался в игру The Game. Это онлайн космическая пошаговая стратегия. 3 хода в день, планетки заселяешь, спайс добываешь, дестроеры строишь... И решил меня там подмять чувак со связями. Он в каком-то альянсе, а я еще реалии игры плохо понимал. И короче понял я что ...
в буковых лесах сейчас происходит что то удивительное деревья стоят ярко-зеленые, а под ногами рыжие листья ковром и они же летят наискосок, золотые через зеленое и всякие чудеса в них водятся ...
Мужские соски – почему они все еще существуют?? хотя не выполняют никакой работы. А могут выполнять! В Конго есть племя ака. В нём у женщин и мужчин нет четкого разделения труда, одинаково охотятся, одинаково ухаживают за детьми. И если женщина ушла на охоту, а мужчина остался с ...
aion_ru: Творческий конкурс «Двойники Зазеркалья» ...