Только полюбоваться

топ 100 блогов les-knig — 19.05.2025

Пословицы и устойчивые выражения с похожим значением из разных языков могут быть сами как необыкновенно похожими, так и сильно отличаться. А могут прекрасно друг друга дополнять. «Видит око, да зуб неймёт» - говорит русская пословица о том, что совсем рядом и чем хочется обладать, но это невозможно. В Корее же про то, что очень нравится, но что невозможно получить или использовать, говорят 그림의 떡 , то есть «пирожки ток с картины». Нарисованный пирожок не съесть, остаётся только любоваться и представлять его вкус.

Только полюбоваться

Наш тг: https://t.me/lesknig2

Оставить комментарий

Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
Лёлик с Юлей безутешны Порнозвезду облили зелёнкой Илья Яшин, один из организаторов марша Растяжка "Свободу Дмитрию Дёмушкину" Первый задержанный (активист "Солидарности") на марше в Москве "Люди с хорошими лицами" в СПб: Питерские ...
Буддийский монах в легких одеждах, всем своим видом выражающий полное спокойствие и умиротворенность, идет по дороге, ведя на поводке взрослого азиатского тигра. Столпившиеся неподалеку туристы на мгновение замирают, глядя на этот шафрановый ...
Итак, "сакральные и священные в веках традиции" рабства, называемые благозвучно "крепостным правом", апробированные дагестанскими "кирпичными заводами", продолжают свое успешное продвижение по всей РФ. На этот раз новости из Краснодарского края. В соцсетях опубликовали видео, на котором ...
  ...
Но кажется нереальным и удивительным, насколько жадно укропы стали впитывать все эти убийственные заповеди, как страстно кинулись разрушать и сеять поклонение идолу Смерти - на каждом шагу, как быстро и крепко забыли всё, что связывало наши народы. Желание иметь кружевные трусики, зарпл ...