Тоже языковое ;)

kolo15 — 14.03.2023

Навеяло постом очаровательной yes_black_fox , была у меня одна забавная история, когда я как-то раз возвращалась домой из Японии.

Пришла я значит на автобусную остановку, чтобы поехать в аэропорт, а там багаж в багажное отделение складывает специально выделенный дядечка и он спросил у меня что-то по-японски. Я, естественно, ничего не понимаю, он, не менее естественно, не понимает по-английски, на языке жестов пытаюсь ему объяснить, что don't understand, но безуспешно, дядечка продолжает мне что-то настойчиво говорить.

Где-то на десятое повторение, мой мозг уловил что-то вроде: «теруминару ту, теруминару ту» и до меня дошло, что дядечка интересуется какой у меня терминал :D Ну, тут уж я не сплоховала: «Хай, - говорю, — теруминару ту, аригато годзаймас!» и он наконец-то смог загрузить мой чемодан в правильное отделение.

Оставить комментарий

Популярные посты:

otho

Межкомнатные двери из массива ореха

idu_shagayu

Музей русского лубка и наивного искусства, ч.2

art_cats

ЦЕЛЫЙ БУКЕТ КОТОВ

edvoskina

инвентаризация

annika_fluffy

Домик в селе Казарь, Рязанская область.

megaflop

Портрет в заброшке

kiowa_mike

Опа! Оказывается, "Леопарда" пересняли как сериал...

ru_aviation

Sun n Fun-2011 300311 ч3 в фотографиях Сергея Рябцева.

katia_lexx

Иллюстрации из немецкого журнала «Югенд» ( «Молодость» ) 1911 года

• Архив