The Last House on the Left

топ 100 блогов sadtranslations19.06.2011 Посмотрел The Last House on the Left ("Последний дом слева", 1972)

В переводе женщина кричит мужчине: "Мужлан, шовинист, свинья".

На заднем плане чётко слышно "Male chauvinist pig"

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
...
Все мы понимаем, что «взрослые» порции слишком велики для малыша. Сколько же еды необходимо крохе, начинающему ходить? Как накормить его и при этом не перекормить? Для обеспечения потребностей малыша в энергии и питательных веществах ему нужно есть три раза в день небольшими порциями и ...
Я далеко и не всегда и не во всем согласен с плиточником, но этот его экспрессивный монолог просто великолепен. Как говорится, подписываюсь всеми руками и ногами, хотя и понимаю, что на непрошибаемых это не подействует. На них же вообще ничего не действует, кроме ИВЛ, да и то не ...
В связи с темой о Невском , спросили: а памятник кому, на мой взгляд, был бы максимально уместен на Лубянке? - и вопрос этот показался интересным, ибо далеко не прост. Вот с теми, чьи кандидатуры ставить нельзя ни в коем случае, проблемы нет: во-первых, сразу(по очевидным причинам ...
Которое, скорее всего, никакое и не немецкое, но не суть :))      Неоднократно покупала обувь в сети магазинов «Немецкая обувь». Всем была довольна, поэтому когда незадолго до Нового года мне прислали СМСку с информацией о том, что у них скидка на зимнюю обувь до сорока проц ...