Течение жизни

топ 100 блогов antimeridiem06.05.2025 В. собиралась в школу, спросил, не забыла ли она свой телефониум.

– Зачем ты его так называешь?
– Не знаю, слово получилось красивое.

Странно, но что-то оно не пошло в тираж. Есть какие-то мутные fb-страницы, а так копирайтеры проигнорировали. Хотя как тут сообщают:

Термин «телефон» появился раньше возникновения практической телефонии. Еще в 1795 году содержатель одного из петербургских пансионов X. Вольке демонстрировал в Гатчине екатерининскому двору «телефонное искусство» – проект акустической связи по трубам между Петербургом и Кронштадтом. Во Франции в 1828 г. В. Судр предложил механическое устройство для передачи звуков на расстояние, которое назвал «телефониумом».

И вообще, если считать слово «телефон» окончательно обрусевшим, то «телефон-и-ум» это ж просто калька со «смартфона», и тот самый случай, когда русификация получается симпатичная.

Оставить комментарий

Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
Центральным событием нынешней недели уже стал бенефис президента в Штатах, а еще будет продолжение в Брюсселе . Похоже на то, что именно в таком жестком цейтноте и в режиме максимальной многозадачности, Порошенко чувствует себя как в своей тарелке. Мы уже имели возможность наблюдать ...
Дословно из первоисточника : Донбасс. От Славянска до Дебальцево. Хроники, записанные кровью. Окопная правда гражданской войны. Данная книга – первая и единственная в мире подробная документальная хроника ожесточенных боев, прошедших на Донбассе в 2014-2015 гг. Оборона Славянска, насту ...
В минувшую пятницу мы запустили-таки новое сообщество, в котором происходит продвижение постов в топ! В него первоначально записались более 40 моих читателей, однако сейчас число участников – всего 34. Прошло три дня, получены первые результаты. Я могу сказать, что они шикарные. Напр ...
Ждём-не дождёмся!  Или всё ж дождёмся,  чтобы  наконец  это старое вульгарное чучело,   не любящее никого и ничего,  кроме денех и себя, ...
20 лет назад в США вышел майский номер журнала "Атлантик" под заголовком: "С Россией покончено". Но что-то пошло не так... ...