Тайная жизнь Карлсона и Малыша


ЖЖ предлагает новые имена блогеров, находя у них интересные материалы.
Один из них был посвящен Карлсону, который живёт сами знаете где.
Наверное, он действительно один из любимых персонажей детей.
Но, становясь взрослым, на его приключения начинаешь смотреть несколько по другому, обращая внимания на контексты.
Что здесь стоит выделить?
1) Напомню, что Карлсон в Швеции - одна из самых распространённых фамилий. Так что у нас его бы называли Иванов или Сидоров. А если посмотреть этимологию имени Карл, от которого фамилия идёт, то получится, что оно вообще означает мужчину.
И тогда сразу теряется некий романтизм. Что, наверное, шведы чувствуют больше нас. Оттого и негодуют. А в России Карлсон прижился и стал у нас рядом с Емелей или Иваном Дураком.
2) Шалости Карлсона совсем не милые, а довольно опасные. Особенно, когда он устраивает прогулки по крыше. Хотя их объектом порой становятся плохие люди, некоторых из них ему удаётся даже перевоспитывать.
3) Рисунки, предлагаемые в блоге nata_007_lie, наверное задали планку подачи Карлсона у нас. Но мне больше нравится, как это сделали в мультфильме.
Возможно, это просто привычка.
Не нравится мне также его подача в спектаклях, в частности в исполнении знаменитого Спартака Мишулина.

4) Теперь самое главное. Кто же такой Карлсон на самом деле, если подойти к этому профессионально?
Наверное все слышали про повесть Стивенсона "Странная история доктора Джекила и мистера Хайта". А кто-то даже и читал. Там талантливый, но исключительно порядочный и благообразный доктор Джекил с помощью определённого препарата периодически выпускал из себя монстра по имени мистер Хайт, который ходил ночами по городу и делал всякие плохие дела.
Так вот Карлсон - это и есть обратная сторона Малыша. Его мистер Хайт, как своеобразный ответ взрослому миру, который бросил его одного. А у него нет даже пёсика.
И, конечно, отмазка.
Когда домой с работы приходили родители и, глядя на разгромленную квартиру, спрашивали "кто это сделал?", Малыш на голубом глазу отвечал, что это проделки Карлсона, а он не при делах.
Так, собственно, и возникают эти истории.
Впрочем, я допускаю и другие версии.
Можете предлагать.
|
</> |