­
­

Tartuffe. Тартюф

топ 100 блогов nicolaitroitsky11.01.2024 Tartuffe. Тартюф
Спектакль французского театра, которым руководит Колетт Руманофф (Roumanoff), она режиссер постановки. Тартюф, Оргон и Дорина превосходны, да и мама, госпожа Пернель, тоже хороша. Другие вполне на уровне, актеры неизвестные (мне по крайней мере) - Патрик Вион, Серж Катанез.
Спектакль легкий, традиционный, практически без декораций, с полным соблюдением единств классицизма.
В знаменитой сцене Тартюфа с Эльмирой, когда ее муж сидит спрятанный под столом, я от души засмеялся. Святоша повалил даму прямо на живот стол, пытаясь ее не просто поцеловать, и ей ничего не оставалось, кроме как колотить кулачком по столу в надежде на помощь со стороны Оргона.
Главное, что я наконец впервые услышал, как звучит Мольер в оригинале, и это было замечательно. Александрийский стих гибок, свободен и музыкален.
Хотел я, правда, посмотреть фильм с Депардье, но не получилось. Нет его в доступной мне части интернета. Но и так неплохо вышло.
Только не обращайте внимание на русские субтитры, это какой-то дикий перевод.

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Весь день на даче) Дети в восторге) Фото мегадовольных детей завтра, а сегодня релакс) Хорошо, когда 2 бабушки рядом) ...
У нашего сообщества Travel Russia теперь есть собственный видеоканал:) И первое видео, опубликованное там - не просто видео, а музыкальный репортаж с нашего рыбацкого слета! Автор - мастер репортажа lshooter , почетный участник нашего сообщества:) Видеоканал будем ...
Тернополь. Колыбель двух Майданов. Отсюда год назад шли в тогда еще Киев караваны с пополнением "самообороны". Сюда почти год шли грузовик и посылки с награбленным на Восточном фронте. Сейчас здешние тетки бьют друг другу морды за лишнюю бутылку постного масла со скидкой. Это, конечно ...
Ещё вчера утром журчал хрипато, а сегодня - всё. Тишина. Раз в год - как часы. Сперва голос уползает на октавку вниз, рычит, изображая вахтенные крики злого боцмана, потом исчезает вовсе. Полностью и окончательно. Как и не было. На несколько ...
Именно столько времени длится занятие в секции каратэ, куда я записала Леву. Обычно я дожидаюсь его в холле, читаю книгу на телефоне, но сегодня решила пробежаться, посмотреть на город и, может быть, сделать несколько снимков, если будет, что снимать. И не зря! Кое-что интересное действите ...