Свобода творчества и капитан Немо

Есть книги, о которых все слышали, но мало кто читал, например «Дон Кихот» Сервантеса, а есть книги, которые читали почти все. К таким, несомненно, относится роман Жюля Верна «20 тысяч лье под водой» (1869), прошедший путь от смелой научной фантастики, до обыденности подводных атомоходов.

Бунделкхандский принц Даккара в изгнании, непримиримый борец за свободу порабощенной англичанами Родины, таким его знают уже многие поколения. Даже Макар Нагульнов, в «Поднятой целине» Шолохова учит английский язык, чтобы помочь индийскому народу сбросить иго английских колонизаторов.

Замысел романа возник у Жюля Верна в 1866 году, после громкого успеха первых книг «5 недель на воздушном шаре» и «Путешествие и приключения капитана Гаттераса».

"Я также готовлю наше Путешествие под водой, и мы с братом продумываем техническое оснащение. Я думаю, что мы будем использовать электричество, но это еще не точно. » Письмо Пьеру Этцелю 10 августа 1866.

Казалось бы, что может помешать воплотить замысел в жизнь в свободной и просвещенной Европе? Но первоначальная идея романа и сильно отличалась от известной нам книги.

Филологи Артур Б. Эванс и Рон Миллер в статье «Жюль Верн, Непонятый Провидец» в апрельском номере журнала Scientific American за 1997 год пишут, что герой книги «20 тысяч лье под водой», капитан Немо, в первоначальном замысле автора был поляком.

«Интересно, что создание романа [«20 тысяч лье под водой» прим.] шло в невидимой борьбе. Верн и Этцель резко разошлись в характеристике главного героя – капитана Немо. Этцель считал, что Немо должен стать заклятым врагом работорговли, имевшим неоспоримое право беспощадно атаковать их корабли. Верн, однако, хотел сделать Немо поляком, с непримиримой ненавистью борющимся против Русского царя (в отместку за кровавое подавление Россией выступления польских повстанцев пять лет назад). Но Этцель был глубоко обеспокоен возможными дипломатическими последствиями и вероятностью запрета книги в России, а это означало потерю прибыльного рынка для книг Верна».

статья

Предыдущие записи блогера :

06.02.2019 — Блииииин...

05.02.2019 — Это интернет, детка

05.02.2019 — ***

04.02.2019 — О светлых человечках

02.02.2019 — А и правда

31.01.2019 — И о демографии

30.01.2019 — И об Уотсоне

30.01.2019 — Патриарх сказал "Надо!", партия ответила "Есть!"

29.01.2019 — Ятоже по-школьному

29.01.2019 — "Автомат" Калашникова, или Нарочно не придумаешь

Архив записей в блогах:

Нереальные полеты президента Удмуртии

Сколько вы платите за перелет на 1200 км? До 30 000 рублей? Я вот считаю, что зря все последнее время накинулись на удмуртского президента Александра Волкова. Нам все кажется, что живет он там себе на своих особых президентских условиях, гладит ...

7 вещей, которые современные люди скоро разучатся делать

Людям свойственна рефлексия на тему «раньше жилось лучше», особенно это приходит с возрастом. Ностальгируют по СССР, по царским временам (и такое бывает!) и даже по лихим ...

Осенняя душа.

Stamatis Spanoudakis - Nyfes (Brides) 05:13 Осенняя душа. По тротуару молча,не спеша, В плаще из тонкой паутинки Идет осенняя душа И дарит рыжие картинки. Душа тихонько напевает Мотив,на шум дождя похожий. С ...

В Томск!

В кои-то веки в Томск добираюсь не самолётом и не поездом... Узнал, что сосед по своим делам ехать собирается, напросился к нему в попутчики. Дочь навестить, зимнюю обувку ей прикупить... Проводил чадо с обновками до общаги, сам пошёл ужинать в Багет-Омлет. Вон ...

В.Путин, почти как Е.Примаков- помахал Западу с высоту полёта Раньше времени ?

Путин не стал дожидаться окончания Саммита двадцатки. Занят? Вряд ли. Просто ему стало неинтересно и скучно. Кроме лидеров Брикса, его в Австралии никто не то чтобы не слышал. не слушал. Не хотел слушать. Как разведчик, он мог читать по глазам- я не против Вас, но я лакей. Хозяин приказ ...

Свобода творчества и капитан Немо

Свобода творчества и капитан Немо

Оставить комментарий

Популярные посты: