сумбурно из рабочего процесса

Ещё в одной - перевод итальянской песни.
(Ещё в парочке кучу шмотья для кукол и маленькую нычку шмотья для себя, зима, блин, близко.)
куклы/Арал
Только подобная возможность переключать внимание с одной темы на другую - подходит для некоторых из моих рабочих режимов.
Правда, книги про людей стало совершенно невозможно читать - мэдлэнно, мэдлэннно шли они к пирку да за свадебкой...
И ОНО ТОГО СТОИЛО?!
*
Объясняла мужу, что "Сагу о Форсайтах" храню в памяти с определённой нежностью как гениальную озвучку картинок перехода от тюрнюров, сквозь арту нуво к арт деко с эмансипе за рулём автомобиля.
"Комиксы наоборот".
Книга хорошая, да.
Но ять, как же онивсенадоели со своими брачными ритуалами!
- Там прекрасно переданы женские образы от "она не может сама выйти из кареты и не имеет права выбирать блюдо на обед" - в самом конце XIX века до - "она курит и водит автомобиль" в конце 1920х.
- Там в конце 20х был женский образ?
- Да!!!
- Правда? А! Как в том фильме про австралию и женщину-детектива?!
- Да! И она - крайний вариант.
- И что в ней "крайнего"?
- Она не только декор. Она на самом деле - ну, по сюжету. А в целом они эмансипе... Но понимаешь - в итоге они всё равно выйдут замуж!
- И кому они такие нужны?!
- А что, у их мужчин был выбор?!
**
И, нет, мы не "обесцениваем заслуги женщин того времени перед современницами".
А то ходют тут всякие...
|
</> |