рейтинг блогов

Судебная мелодрама - судья узнаёт в подсудимом одноклассника

топ 100 блогов oadam04.07.2015
   Не знаю, слышали ли вы сентиментальный советский блатной шансончик «А на чёрной скамье, на скамье подсудимых», но именно эта песенка заиграла в моей голове при просмотре видео из зала суда, которое за два дня в Youtube набрало 3 млн. просмотров.
Судебная мелодрама - судья узнаёт в подсудимом одноклассника First_appearance-1
.
     Миловидная судья неожиданно признаёт в стоящим перед ней на скамье подсудимых своего школьного приятеля, с которым она не виделась  тридцать лет после окончания средней школы – судья смущается, подсудимый рыдает, и по моей небритой щеке катится скупая мужская слеза в унисон со слёзами американских домохозяек.
.
    Это видео из зала окружного суда города Майами-Дейд , в котором 30 июня 2015 года происходит дежурная процедура the first appearance (первое появление обвиняемого в суде), знакомая нам по голливудским фильмам – дежурный судья потоком вызывает арестованных за вчерашний день, знакомится с сутью предъявленных им обвинений и избирает им меру пресечения: заключение под стражу, освобождение под залог, судебный приказ о явке по вызовам, и тому подобные формальности.
     Согласно полицейскому докладу 29 июня 2015 года подозреваемый в домашней краже со взломом ранее неоднократно судимый 49-летний Артур Бут был замечен за рулем автомобиля. Когда полиция попыталась задержать подозреваемого, началась погоня, приведшая к двум автомобильным авариям и конечному аресту преступника.




Здесь и без перевода всё понятно

     Когда на следующий день после задержания подозреваемый предстал в суде для избрания ему меры пресечения, судья Минди Глейзер неожиданно признала в арестованном своего одноклассника: «Мне всегда было интересно, что с Вами случилось, сэр. И мне очень жаль видеть Вас здесь». И как это часто бывает через 30 лет после школы, он свою бывшую одноклассницу узнал не сразу.
     Под всхлипывания арестанта «О боже мой, боже мой», судья назначила своему бывшему школьному приятелю весьма гуманный залог в $43 000, и как я понял, поможет ему с адвокатом. Потом судья Минди Глейзер поделится с прессой своими детскими воспоминаниями о подсудимом: «Он в школе умный был, учился неплохо, хорошо спортом занимался – и смотрите что с ним стало».
Судебная мелодрама - судья узнаёт в подсудимом одноклассника First_appearance-2
.
  Вот у вас много одноклассников в тюрьму село? У меня только один, за изнасилование малолетки, когда он уже взрослым довольно успешным семейным дядькой был. И насколько мне известны обстоятельства того дела, то к полученным им 12 годам колонии я бы тому одноклассничку еще три года добавил, до максимума по той статье.

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Наследный принц Хусейн и принцесса Раджва прибыли в Сингапур с двухдневным рабочим визитом. Сегодня Хусейн и Раджва присутствовали на открытии Форума технологического альянса Иордании и Сингапура, проводимого Министерством цифровой экономики и предпринимательства, посольством Иордании в ...
Я очень люблю угги, кстати. А сегодня я узнала, что в Китае такие сапожки делают не из овчины, а из шкур китайских енотовидных собак. Из вот таких нямок. Самое паршивое в том, что животных не просто - хррамс! - забивают. Их подвергают настоящим ...
Я хочу поделиться впечатлениями от сегодняшнего парада на Красной площади. У меня такое чувство, что мне насрали в душу. Не будем обсуждать, что министр Табуреткин ехал на чуде иностранного автопрома втиснутом в старый кузов ЗИЛа. Ну, мистрали ...
У нас большая радость - Румба наконец родила деток!!! 13 щенков!!! Мамаша оочень довольна, пруф фото: После родов, которые длиись с перерывами на погулять и заточить шоколадку, Румба приняла расслабляющую ванну - мама мыла ее теплой водой, а она ...
Есть несколько сотен негативов, которые хотелось бы оцифровать, минуя стадию фотопечати. Вижу на Амазоне умеренный выбор плёночных сканеров от $50 до $200, но увы, ничего о них не знаю. Как в них ориентироваться? Какой брать? Или может кто-то из сообщников сможет дать поиграть имеющийся ...