Казахстан на коне: как игры кочевников превратились в современный спорт
10.02.2022 —
Одна компания (назовем её ООО "Просиранс") наш
Стой, призрак!
division___bell — 10.02.2022
Театр "Глобус" времен Шекспира это аналог нашего НЕТФЛИКС, как совершенно справедливо заметила Екатерина Шульман. Пьеса " Гамлет " в русском переводе и английском первоисточнике- это два разных произведения. В русском переводе ( а теперь я имею право сказать: фальсифицированном) пьеса подделана под вкус акамэистов серебряного века, в то время как в первоисточнике " Гамлет"это нетфлисковский детектив, совершенно потрясающий и вовсе не о мудовых стенаниях относительно убиенного папеньки.
Специально купил себе издание на английском и русском , теперь сижу с карандашом, сравнивая, и визжу от восторга!
Сохранено
|
|
</> |
Стой, призрак!
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
09.02.2022 —
Без названия
06.02.2022 —
Я вчера познакомился с настоящим "Женей Лукашином",
02.02.2022 —
Отрицательный отбор или доживет ли РФ до 1984 года
Архив записей в блогах:
"Скорые едут вереницей, СБУ глушит связь": "Искандеры" обрушились на полигон. Убито и ранено 200 солдат ВСУ.
ФОТО: ТГ-КАНАЛ ZELENSKIY OFFICIAL
ВС России нанесли серию ...
Наш безумный синоптик проспался и опохмелился, и на него внезапно наступил грозовой фронт . Прячь термометр градусник , Лёлик. Фиг знает что ещё ...
Ну правда же первый. А потому что я не совпадаю со своими гороскопами. А этот вроде ничего, майянский. По нему я - Гроза (Кауак) или Буря, Ненастье 14 марта, 8 апреля, 28 апреля, 18 мая, 7 июня, 27 июня, 17 июля, 6 августа, 26 августа, 15 сентября, 5 октября, 25 ...
Вдогонку к предыдущему посту https://3ojlotou.livejournal.com/521116.html даже не знаю что добавить. Я искренне надеялся, что главный тренер "Крыльев Советов" Миодраг Божович как-то извинится за свою нелепую болтовню, возможно даже скажет что-то в своё оправдание, но нет, прёт ...
В галерее Tate Britain находится самое крупное в мире собрание британского искусства, основу коллекции составило личное собрание Тейта. Здание галереи у моста Воксхолл было построено по проекту Sidney R. J. Smith, галерея открылась 21 июля 1897 года. Фото март ...
