Капитальный ремонт в многоквартирном доме: права и обязанности собственников
10.02.2022 —
Одна компания (назовем её ООО "Просиранс") наш
Стой, призрак!
division___bell — 10.02.2022
Театр "Глобус" времен Шекспира это аналог нашего НЕТФЛИКС, как совершенно справедливо заметила Екатерина Шульман. Пьеса " Гамлет " в русском переводе и английском первоисточнике- это два разных произведения. В русском переводе ( а теперь я имею право сказать: фальсифицированном) пьеса подделана под вкус акамэистов серебряного века, в то время как в первоисточнике " Гамлет"это нетфлисковский детектив, совершенно потрясающий и вовсе не о мудовых стенаниях относительно убиенного папеньки.
Специально купил себе издание на английском и русском , теперь сижу с карандашом, сравнивая, и визжу от восторга!
Сохранено
|
|
</> |
Стой, призрак!
Оставить комментарий
Предыдущие записи блогера :
09.02.2022 —
Без названия
06.02.2022 —
Я вчера познакомился с настоящим "Женей Лукашином",
02.02.2022 —
Отрицательный отбор или доживет ли РФ до 1984 года
Архив записей в блогах:
Самиздал свою очередную книгу из числа тех, что написаны в прошлые годы. Основным произведением, которое вынесено на обложку является детективная повесть «Magna Memoria» о российском разведчике времен Российской империи, которому открылся дар ...
Факт сбития турецким бомбардировщиком российского СУ-24 не находит абсолютно никакого сожаления со стороны турецких властей. Об этом сегодня заявил министр экономики Турции Нихат Зейбекчи. В то же время он отметил, что Турция «опечалена» этим фактом. Фото primanews.org Дальше мини ...
Только что приехали.Фото для затравки... ...
На ужине с группой Кристиана от Маркуса из Иннсбрука я узнала удивительную историю заимствований слов между языками, так что немецкое слово Kumpir (запечённый в мундире картофель с начинками) на самом деле немецкого происхождения, но это закопано так глубоко, что распознать это трудно. В ...
Оригинал статьи http://ok-inform.ru/kachestvo-zhizni/6725-obyknovennyj-german-sterligov.html Обыкновенный Герман Стерлигов Бороды растить, ножи носить, Сибирь отдать, ученых побить, овец выращивать - OK-inform побывал на презентации нового «единого учебника истории» от самого ...
