Стон горы

топ 100 блогов mashutka_alfi15.01.2025 Дочитала «Стон горы» Кавабаты.Книга от лица пожилого человека, страдающего от того, что оба его ребенка несчастливы в семейной жизни. Я конечно, каждый раз офигевала от очень специфических представлений японцев о морали и о том, как жена должна вести себя с мужем (дальше приведу цитаты, сами все поймете). И от того, как японцы сосредоточены на суициде. Как часто они разрешают жизненные проблемы самоубийством- каждый раз поражаюсь.
Интересно организовано мышление главного героя. От очень подробных разбирательств жизненных неурядиц (в стиле программы «Пусть говорят»))) он легко переключается на описания природы и внимательное обдумывание двуствольной сосны и листьев криптомерии. Это так необычно. Только японцы, мне кажется, могут так долго и подробно обдумывать жизнь растения ))) западный человек будет этим заниматься только если он ботаник)))
Итак цитаты. Про суицид: «Месяца два назад гейша и подрядчик, строивший этот чайный домик, полюбили друг друга и решили вместе покончить с собой. Но когда пришло время выпить цианистый калий, гейша засомневалась – хватит ли того количества, которое у них было, чтобы умереть без мучений.»

Странные японские мысли

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
В мультфильме «Рататуй» есть хорошая сцена с флешбеком ресторанного критика. Это аллюзия на роман Марселя Пруста «В поисках утраченного времени»: там герой окунает печенье в чай — и на сотни страниц переносится в детство, с которым у него навечно ассоциируется вкус этого печенья. ...
Старосадский пер., 5 Городская усадьба купца Е.Ф. Киппена 1929 2025 ...
"почему именно эта картинка: закрытие двери.. – с новой силой понеслись мысли в Её голове.. – хорошо, давай понаблюдаем за этим.." .. и вот здесь пришло осознание, того что данная картина не на шутку портит Ей нервную систему.. а ещё Её логика неумолимо ломается.. ..на дверях были мощные ...
Вчера вечером муж, в ответ на что-то мной процитированное из Интернета: -- Навальный -- проект Кремля? Ну, разве только в смысле гегелевского духа. За что и люблю:) Посмотрела я этого вашего Навального (там почему-то не хотел мне ноут показывать). Ну, ...
Viel - филь - "много" Spaß - шпас - хммм... Вот то слово довольно многозначно. Оно может означать "удовольствие" , "маленькую радость" или даже иногда "шутку, анекдот". Если немец рассказывает анекдот намеренно, то это обычно все же "виц", Witz, но если он на ходу сказал что-то, то ли в ...