Старые названия городов и регионов в Российской Империи

dmitryuspeh — 23.03.2016

• не «Алма-Ата», а Верный;
• не «Астана», а Акмолинск;
• не «Атырау», а Гурьев;
• не «Буденновск», а Святой Крест;
• не «Вильнюс», а Вильно;
• не "Донецкъ", а Юзовка;
• не «Днепропетровск», а Екатеринослав;
• не «Йошкар-Ола», а Царёвококшайск;
• не «Каунас», а Ковно;
• не "Кингисепп" ("Ленинградской области"), а Ямбург (Петербургской губернiи);
• не «Киров», а Хлынов или Вятка;
• не «Кировоград», а Елисаветград;
• не «Краснодар», а Екатеринодар;
• не «Кызыл», а Белоцарск;
• не "Лиепая", а Либава (и Портъ Александра III);
• не «Махачкала», а Петровск-Порт;
• не «Нарва», а Ругодив;
• не «Салехард», а Обдорск;
• не "Палдиски", а Балтiйскiй Портъ (ранее Рогервикъ);
• не «Пшемышль». а Перемышль;
• не "Сортавала", а Сердоболь;
• не «Стамбул», а Константинополь или Царьград, Град;
• не «Судак», а Сурож;
• не«Сухуми», а Сухум;
• не «Сыктывкар», а Усть-Сысольск;
• не «Таллин», а Ревель или Колывань;
• не «Тарту», а Юрьев;
• не «Тбилиси», а Тифлис;
• не «Тольятти», а Ставрополь-Волжский;
• не «Тутаев», а Романов-Борисоглебск;
• не «Украина», а Малороссия;
• не «Улан-Удэ», а Верхнеудинск;
• не «Ульяновск», а Симбирск;
• не «Хелм», а Холм;
• не "Хельсинки", а Гельсингфорс;
• не «Юг Окрайны», а Новороссия.

Оставить комментарий

Популярные посты:

cristensald

Коробки из мелованного картона: свойства, преимущества и сферы применения

val000

Не торопи...

matsam

А поутру они проснулись

padolski

Тайны восприятия: как ожидания перекраивают реальность через пение птиц и

onb2017

Кто-то мощно постился

norg_norg

Так кто же бонбу заложил?

simart

новости из села... 16.04.25.

flackelf

От Лавры до "Американских мостов". Санкт-Петербург.

seregalab

«Постараемся использовать эту ситуацию». В Киргизии довольны скандалом с

• Архив