Спрашивают дети

топ 100 блогов lenagr — 02.09.2011 И Шуберт на воде, и Моцарт в птичьем гаме,
И Гете, свищущий по вьющейся тропе,
И Гамлет, мысливший пугливыми шагами,
Считали пульс толпы и верили толпе.
Быть может, прежде губ уже родился шепот,
И в бездревесности кружилися листы,
И те, кому мы посвящаем опыт,
До опыта приобрели черты.

Гаспарова и Тарановского уже посмотрела. Были ли еще какие-то интерпретации? Особенно где нет разделения - либо про одно четверостишие пишется, либо про другое, а наоборот.
К примеру, мог ли  "Шуберт на воде" появиться по ассоциации с водяной мельницей  - Прекрасной мельничихой - в движеньи мельник жизнь ведет, в движеньи - вода примером служит нам - и т.д.? Вариант "Шуберт-Моцарт наоборот" видела, но он мне кажется ошибочно запомненным. Хотя...
 В общем, буду благодарна за любые идеи.

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
прочла тут сейчас в одном месте от имени таксиста совет : Та часть дороги, на которой стоят "нечетные" дома, всегда ведет в центр. А "четные" - в область. ...
Феникс, понимаете ли ...
Приветствую всех ожидающих следующего тура! :) Прошу прощения, что его начало состоится позже обещанного мною срока. И галереи последних недель по второму туру я уже не сделаю. Возможно, вы и так уже поняли, что ждать их не стоит, но я вот только сейчас решилась вам в этом признаться ...
Екатеринбургский "Коляда-театр" оштрафовали на 50 тысяч рублей за неготовность к гражданской обороне, сообщил в своем Facebook руководитель театра Николай Коляда. Он пояснил, что театр без ведома его сотрудников включили в список предприятий, которые будут продолжать работать в случае ...
... и это хуже всего. В обществе зреет мысль, что Путину важнее стабильность в убийстве русских парней с той и нашей стороны. Набухает нарыв. Пригожин жестко напомнил о ...