Турбинные наконечники: руководство по выбору, использованию и уходу для стоматологов 
Случайное фото 
Почему все время Россия должна оплачивать "банкет"? 
Про советскую воблу, туалетную бумагу и триумф рынка 
#Рывок&Прорыв Особенности национального ритейла 
Позор мамкиных конспирологов или "Золото кайзера" 
"Чэнь Ваньдао переводит "Манифест Коммунистической партии"" 
Надо же было показать свою власть 
Тропические каникулы Энако!!
23.04.2022 —
ДЖЕК НИКОЛСОН — 85!
SPANGLISH И ESPANGLES
mihailgurevitch — 24.04.2022
Двуязычный день нынче.Два языка отмечаем - День английского языка и День испанского языка.
Вообще-то 23 апреля - но в странах, где массово проживают носители и носительницы данных языков этот день ещё продолжается - так что пост не опаздывает.
А про фильм этот ничего не будет - просто название подходит.
Праздник-то не на кино, а на книгах основан. Шекспир, Сервантес...
Английский я честно учил в школе - а вот по-испански знаю «ола», «порфавор» и «но пассаран». Помню, прилетел мой самолёт в Барселону, нетерпеливые «руссо туристо» хотят побыстрее к солнцу - а взмокший гишпанский пограничник с безумством храброго тореро пытается контролировать процесс: «Но пассаран! Но пассаран!» Ну а вспомнившие пионерское детство туристы не замедлили ответить:«Рот фронт, камарадос!» А, ещё «венсеремос» знаю.
А вот Элиза Дулитл учила английский - правильный английский - как раз про Испанию:
The rain in Spain Stays mainly in the plain!
И повторим.
У неё получилось - и у нас получится!
Михаил ГУРЕВИЧ
Сохранено
|
|
</> |
SPANGLISH И ESPANGLES
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
22.04.2022 —
В этот день 6 лет назад
18.04.2022 —
ЦВЕТЫ ИЗ «ЗАРЯДЬЯ»
16.04.2022 —
НЕМНОГО МОСКВЫ
03.04.2022 —
ДЕНЬ ДЕТСКОЙ КНИГИ
02.04.2022 —
И НА ВЕСНУ САНКЦИИ?
01.04.2022 —
ДЕНЬ ПРОБУЖДЕНИЯ ДОМОВОГО
31.03.2022 —
ЧУКОВСКИЙ — 140!
27.03.2022 —
И СНОВА ИНФЛЯЦИЯ!
21.03.2022 —
НОВЫЙ ГОД НАСТАЁТ... СНОВА... И НЕ ОДИН
Архив записей в блогах:
Национальная комиссия Украины по энергетическим и коммунальным тарифам в два раза повысила тарифы на централизованное отопление и горячее водоснабжение, отметив, однако, что оплачивать их нужно будет в течение шести месяцев в отопительный сезон. Тарифы выросли за счет изменения методо ...
В молодости я к такому варианту относилась категорично и отрицательно. Спать в обнимку с теплым мужем мне и сейчас нравится, конечно. Однако иногда, особенно после ночи в стиле "солнышко, подвинься!" - "не могу, тут кошка спит!" - стала задумываться :-) А еще у меня бессонница. И просижи ...
Эта история произошла около пяти лет назад в одном из маленьких провинциальных городков нашей Родины. В гинекологическое отделение привезли девочку пяти лет. Простынь, прикрывающая девочку промокла кровью внизу. Малышка была «загружена» препаратами. Гинеколог, Евгений Иванович, ...
Так как у нас была арендована машина, мы устроили автопутешествие по близлежащим городам. Юрмала - крупнейший город в Латвии в 25 км. от Риги, куда мы и направились. Проспект Дзинтари застроен частными виллами, деревянными и кирпичными домами. Тихий спокойный город, с ...
Вчера был в "Ашане" Гречи в продаже нет - пустые полки в той секции. Люди недовольно сокрушаются, но берут беспонтовый гречневый продел. На всякий случай, купил 2 кг соли. ...
