Совместными усилиями

Считаю, что к постингу об участии украинских полицейских в уничтожении Хатыни для окончательного прояснения ситуации необходимо привести пояснения следующего содержания.

Прочитал книгу "Хатынь. Трагедия и память".

Даю выдержки:

1. "5-6 белорусских полицейских" вместе из украинцами направились к месту поврежденной телефонной линии у шоссе (4 км от Хатыни). Когда их и украинцев обстреляли, один из их залез на столб и соединился с Плещеницами и вызывал жандармов. Потом белорусские полицейские окончательно настроили поврежденную линию.

2. "Местная полиция", со слов украинцев также принимала участие в уничтожения Хатыни.

3. Участвовала и "районная полиция", это значит не из 118-го украинского батальона. Эта "районная полиция" упоминается два раза св. Кнапом. Также Кнап упоминает и "плещеницких жандармов".

4. Свидетель Кнап сообщает еще раз о том, что вместе с ним ехали и "жандармы и полицейские местного гарнизона".

5. И еще раз он же, Кнап, упоминает о "полицейских и жандармах из Плещениц".

6. "Местных полицейских" упоминает и свидетель Мышек.

7. Согласно свидетелю Ф.Ф. Грабаровскому, в операции уничтожения Хатыни участвовало подразделение белорусов Барчика. В других показаниях он называет ее "рота Барчика". Свидетель Ф.Ф. Грабаровский также показал, что рота Барчика через несколько дней участвовала также в расправе над жителями соседних деревень - Ляды и Сутока (Логойский район).

8. Также свидетель Грабаровский показал, что "Хатынь была уничтожена нами вместе с карателями из Плещеницкого гарнизона". Мы (украинцы) были в форме тёмно-зелёного цвета, а каратели из плещеницкого карательного гарнизона были в форме серого цвета.

9. Также другой свидетель, а именно Радковский, показал, что рота Барчика вместе из карателями команды Дирлевангера выезжала в Хатынь.

Ссылка на оригинальный постинг (на бел. языке).