Советы читающей молодёжи

1. Читайте только то, что нравится.
2. В рамках того, что нравится, отдавайте предпочтение классическим авторам других эпох.
3. Избегайте советских классиков. На них легко расстроить художественный вкус, поэтому приступайте к ним в последнюю очередь, когда ваш художественный вкус уже сформируется.
4. Обязательно читайте прозаические переводы: возможно, они плохи по части стиля, но, вероятно, вполне хороши по части мысли.
5. Не читайте поэтические переводы до тех пор, пока вы не будете способны отличать, кем вы восхищаетесь - Шекспиром или Пастернаком.
Отличные подарки на День защитника Отечества!
|
</> |