Совершенно чудную штуку мне тут подбросило интернет-волнами

megumi_ikeda — 15.08.2025 Совершенно чудную штуку мне тут подбросило интернет-волнами -- дилогию Флоры Томпсон "Ларк-Райз" и "В Кэндлфорд!" О чем она? Да, собственно, ни о чем, сюжета здесь, особенно в первой книге, почитайте что и нет, чистое бытописательство. Подробнейший рассказ о жизни деревушки Ларк-Райз и близ расположенного городка Кэндлфорд в 90-х годах XIX века. В центре повествования находятся двое местных детей -- Лора (под которой Томпсон явно подразумевает себя-маленькую), ее младший брат Эдмунд -- а также их родители. Окружающее мы видим одновременно глазами детей -- и в то же время с точки зрения самой Томпсон, поставившей перед собой задачу запечатлеть мир своего детства -- мир на пороге больших перемен, уходящую натуру английской провинции накануне индустриализации и двух мировых войн. Здесь есть все: от сведений о меню сельских рабочих Ларк-Райза (включая некоторые шокирующие вещи типа пастушьего пирога из ягнячьих хвостов -- срезанных у живых ягнят), их заработках, распорядке дня их и их жен и детей до устройства сельского почтамта или отношения к контрацепции на рубеже веков. А кроме того -- дивно выразительные портреты сельских старух, пьяниц, почтмейстерши (независимой бизнесвумен -- редкой птицы в то время), сапожника-философа и пр., и пр. Что в этом особенно ценно -- обращаясь ко временам своего детства, невзирая на очевидно теплые ностальгическое чувства, Томпсон не поддается искушению чересчур уж золотить буколическую старину. Здесь не надо, как в шмелевском "Лете Господнем", читать между строк, она откровенно говорит и о классовом неравенстве, и о гендерном (матери Ларк-Райза воспитывали сыновей "в чувстве превосходства" перед дочерями, и для Лоры при визите к городским родственникам одним из потрясений стало то, что кузины охотно играют вместе с мальчиками, а мальчики -- что поразительнее -- с ними) и о скудости жизни, и о культурном голоде, и об ограниченности в выборе жизненного пути. Но, отдавая должное трудностям, она не забывает и о достоинствах того времени и тех людей, так что катина в целом получается достаточно сбалансированная. Местами, конечно, гомерически смешно, что некоторые вещи за сотню с лишним лет совсем не переменились.)
"Как же быстро колесили эти новомодные велосипеды и какими опасными казались! Прохожие, встречая подобное средство, чуть не вжимались в живую изгородь... "У велосипедов, как и у поездов, должны быть собственные дороги", -- гласило общее мнение.
Вообще есть в этом, конечно, что-то вдохновляющее и теплое: взял человек и просто, наверняка ни на какую прям громкую литературную славу особенно не рассчитывая, увековечил, в первую очередь для себя, обстановку и портреты своего детства, -- а теперь сколько людей благодарны за эту "машину времени".

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив