СОМ, этимология

топ 100 блогов ru_etymology26.02.2020 СОМ (общесл.) - крупная пресноводная бесчешуйчатая рыба; обитает на дне пресноводных водоёмов Европы и Европейской части России, кроме бассейна Ледовитого океана; перед ледоставом собирается на ямах в небольшие группы от 5 до 10 особей. Зимой не питается и практически неактивен.

https://classes.ru/all-russian/russian-dictionary-Vasmer-term-12487.htm
СОМ
род. п. -а́, укр. сом, род. п. со́ма, болг. сом, сербохорв. со̏м, род. п. со̀ма, словен. sòm, род. п. sóma, др.-чеш. som, чеш. sumec, слвц. sumec, др.-польск. som, польск. sum, н.-луж. som.
Родственно лит. šãmas – то же, лтш. sams "сом", далее сравнивают с греч. καμασήν, род. п. -ῆνος "какая-то рыба"


Фасмеровское сравнение с греч. камасин, "какая-то рыба" - конечно, замечательное. Но этимологию не проясняющее.

Осмелюсь предложить несколько вариантов. На выбор.

1) sooemä [соо-эмя] (водск.) - мать болота, болотный дух (который зазывал в болото лошадей; запутывал следы, и человек мог уйти неизвестно куда): https://cloud.mail.ru/home/3xdDIryszdo.jpg?weblink=2SPR/vdRT15ar3 .

soo [со, чо] (эст., водск., ижор.), sūo [суо] (ливон.), suo [суо] (фин., карел., чуд.), so [со] (вепс.) – болото; См. https://new-etymology.livejournal.com/33746.html .
+
ema, emä [эма, эмя] (эст., вепс., водск., фин., ижор., карел., чудск.), jemā [йэмаа] (ливон.), eamis [эамис] (саам.), eme [эме] (венг.) - мать; См. https://new-etymology.livejournal.com/1415.html .

Почему финно-угорские языки нужно рассматривать пристальнее, См. http://www.merjamaa.ru/news/ui_ra_la_drevnij_jazyk_rechnykh_plemjon_andresa_pjajabo/2017-12-02-1305 ; https://new-etymology.livejournal.com/20922.html ; https://new-etymology.livejournal.com/21408.html .

2) "Донная рыба"?

Ср. sommergere [сом-мерджере] (ит.) - топить, топиться, тонуть, идти ко дну.

3) "Сонная, спящая" рыба?
сон, сонный (общесл.), сънъ (ц.-сл.);
sogno [соньё] (ит.), sueño [суэньё] (исп.), somnus, somnium [сомнус, сомниум] (лат.) - сон, грёзы, мечта; sognare [соньярэ] (ит.) - грезить, мечтать; (ho) sonno [сонно] (ит.) - (я) сонный, (меня) тянет ко сну;
sova [сóва] (шв.), sove [сове] (дат.), sofa [софа] (исл.) - спать; søvn [сёвн] (дат., норв.), svefn [свефн] (исл.), sömn [сёмн] (шв., норв.) - сон.
См. https://new-etymology.livejournal.com/26253.html .

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
СУП ЖЖ снова нагадил. Вчера трижды требовал „подтвердить е-мейл.  И не опубликовал в привычное время отложенную запись. *** Ветхий Завет – древнее еврейское Священное Писание (Еврейская Библия) . Книги Ветхого Завета были написаны в период с XIII по I в. до н.э. Это общий свя ...
Термин Euarabia придумал Conrad Black - вскоре после чего был осужден на 6 с половиной лет. Тем кто скажет, что он был осужден не за это - напоминаю о Ходорковском и Навальном. 20 лет назад считалось, что Euarabia - "крайне правая исламофобская теория заговора, утверждающая, что ...
"... У меня идеальный муж. И самый лучший мужчина из всех кого я знала, - письмо в рубрику_ответов Он может взять ответственность на себя. Никогда не отказывает в помощи. Уважает мое личное пространство. Никогда не критикует. Но никогда и не хвалит. Никогда ничего не требует, не просит, ...
"Деликатная" тема.Мужчинам контролирующим сахарный диабет надо как то тщательнее следить за гигиеной и здоровьем половых органов. Баланопоститы у диабетиков могут развиваться вплоть до развития фимоза (гугл в помощь). Так вот, доводить до необходимости резать не дожидаясь развития ...
Почему русские в массе своей выступают против того, что Бандере, убивавшему русских, дали Героя Украины, но не выступают против того, что Кадырову, убивавшему русских, дали Героя России? ...