Емкости с мешалками: виды и подбор для производства Здравствуйте! Меня зовут Кристина, это мой первый день в сообществе. Я живу в столице крошечной непризнанной республики Приднестровье. Хочу показать вам день 21 июля 2015 года - в этот день мы обменяли машину с доплатой на квартиру (достигли цели и очень рады), покатались на пароходике и в ...
Сложности русского языка
Валентина Парфенова — 08.12.2013
|
Многие считают, что русский
язык логичен. А как объяснить иностранцу, почему стакан на столе
стоит, вилка лежит, а
птичка на дереве сидит… Или сказать ему простую и понятную для нас фразу: "У меня руки не доходят посмотреть"…  Перед нами стол. На столе стакан и вилка. Что они делают? Стакан стоит, а вилка лежит. Если мы воткнем вилку в столешницу, вилка будет стоять. То есть, стоят вертикальные предметы, а лежат горизонтальные? Добавляем на стол тарелку и сковороду. Они вроде горизонтальные, но на столе стоят.  Теперь положим тарелку в
сковородку.Там она лежит, а ведь на столе стояла. Возьмём еще один предмет – мяч обыкновенный детский. Он не горизонтальный и не вертикальный. Кто же скажет, что там, в углу, мяч стоит? Он лежит. Теперь на стол залезает кошка. Она может стоять, сидеть и лежать.  Так что, поди ж пойми, что стоит, что лежит, а что сидит. А мы ещё удивляемся, что иностранцы считают наш язык  сложным и сравнивают с
китайским.Если иностранец будет пытаться найти объяснение, то всё, - его мир уже никогда не будет прежним. В нём появились вилки, тарелки и сковородки, которые умеют стоять и лежать – мир ожил!  В завершении на простой вопрос иностранца можно дать обычный для русского уклончивый ответ - “Да нет, наверно…”  По материалам открытых интернет - источников.  В.
П. |
Сохранено
|
|
</> |
Оставить комментарий
Популярные посты:
Архив записей в блогах:
В таком качестве осталась в истории немецкий фотограф Герда Таро, родившаяся 1 августа 1910 года и становящаяся героиней очередного выпуска рубрики #юбилеилета А если учесть, что фотожурналистом она была не простым, а военным... 25 июля 1937 года разбитые части республиканцев ...
Всё в наличии - дыра в элитном заборе у долларового миллионера, страйкбольный автомат, дом, как я и говорил, не готов, жить в нём нельзя, поэтому снимают в пристройке, ванну, походу, вообще подельник Гоблина Минин дал поносить, своей-то у миллиардера нет. Как обычно - жрут сырое паленоё ...
Оливия Уайлд в четверг на улицах Манхэттена. ...
Когда мужик сразу предлагает бабе секс сразбегу - это не значит для неё ничего хорошего . Это значит только то, что он находит её ебабельной и что он готов ей вдуть. А баба такая вся раскраснелась от удовольствия и думает, что она-то особенная, раз он прошерстил толпы тёлачек и ...
