Сложности русского языка

Многие считают, что русский язык логичен. А как объяснить иностранцу, почему стакан на столе стоит, вилка лежит, а
птичка на дереве сидит… Или сказать ему простую и понятную
для нас фразу: "У меня руки не доходят посмотреть"…
Перед нами стол. На столе стакан и вилка. Что они делают?
Стакан стоит, а вилка лежит. Если мы воткнем вилку в
столешницу, вилка будет стоять. То есть, стоят
вертикальные предметы, а лежат горизонтальные?
Добавляем на стол тарелку и сковороду.
Они вроде горизонтальные, но на столе стоят.
Теперь положим тарелку в сковородку.
Там она лежит, а ведь на столе стояла.
Возьмём еще один предмет – мяч обыкновенный детский.
Он не горизонтальный и не вертикальный.
Кто же скажет, что там, в углу, мяч стоит? Он лежит.
Теперь на стол залезает кошка.
Она может стоять, сидеть и лежать.

Так что, поди ж пойми, что стоит, что лежит, а что сидит.
А мы ещё удивляемся, что иностранцы считают наш язык
сложным и сравнивают с китайским.

Если иностранец будет пытаться найти объяснение, то всё, -
его мир уже никогда не будет прежним.
В нём появились вилки, тарелки и сковородки,
которые умеют стоять и лежать – мир ожил!
В завершении на простой вопрос иностранца можно дать
обычный для русского уклончивый ответ - “Да нет, наверно…”

По материалам открытых интернет - источников.

В. П.

Тигр - символ России? Все подвиды самой красивой кошки

Медведь надежно закрепился в нашем сознании и сознании иностранцев как один из символов России. Я имею в виду не Единую Россию, а нашу прекрасную страну. Но если медведь животное номер один, то какое животное номер два? Я бы на второе место поставил тигра. Да, нам посчастливилось жить ...

Тест Renault Sandero Stepway.

Меньше двух минут, а сколько кайфа в каждом кадре: Горжусь людьми, с которыми делаю этот проект. Конечно, со звуком и в HD-качестве, чтобы все вот эти брызги было видно :). Сразу ещё один короткий трейлер: Полная версия тоже уже готова. Спасибо пожалуйста. ...

На это просто нельзя смотреть без улыбки.......

На это просто нельзя смотреть без улыбки....... поэтому смотрим, и улыбаемся! ...

Как устроены пригородные депо?

Пригородные электропоезда прочно вошли в нашу жизнь как общественный транспорт, а не только как средство доставки на картошку и дачу. Запуск МЦД, обновление подвижного состава у ЦППК — все это делает передвижение по железной дороге гораздо более комфортным. В прошлом материале, ...

Кто это?

Люди? Боты? ...

Сложности русского языка

Сложности русского языка

Оставить комментарий

Популярные посты: